Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Carioca vs. Gaúcho

Vergleichen Sie zwei Portugiesisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Carioca

Rio de Janeiro Portuguese · Fluminense

Das Portugiesisch von Rio de Janeiro. Erkennbar an seinem palatalisierten /s/ in Coda-Position — ein mit Lissabon geteiltes Merkmal — und einer eigenen Intonation.

Ungefähres Zentrum
-22.91°, -43.17°
Gaúcho

Sulista · Southern Brazilian Portuguese

Das brasilianische Portugiesisch von Rio Grande do Sul und Südbrasilien. Vom nordbrasilianischen Standard verschieden, mit starken Kontaktmerkmalen aus dem rioplatensischen Spanisch und aus italienischen und deutschen Einwanderersprachen.

Ungefähres Zentrum
-30.03°, -51.23°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Portugiesisch und seinen Dialekten.