Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Cajun-Englisch vs. Neufundland-Englisch

Vergleichen Sie zwei Englisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Cajun-Englisch

Das Englisch der Cajun-Gemeinschaften im Süden Louisianas, hervorgegangen aus Generationen französisch-englischer Zweisprachigkeit. Geprägt durch Intonation, Vokalrealisierungen und lexikalische Entlehnungen aus dem Cajun-Französisch.

Ungefähres Zentrum
30.22°, -92.02°
Neufundland-Englisch

Newfie English

Die markanteste Varietät des kanadischen Englisch, abstammend von Siedlern aus West Country und Hiberno-Englisch des 17. und 18. Jahrhunderts. In Vokalen und Grammatik stark vom kanadischen Festlandenglisch abweichend.

Ungefähres Zentrum
47.56°, -52.71°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Englisch und seinen Dialekten.