Украински
Украински is documented on Dialect Atlas across 7 dialects, including Буковински украински, Западноукраински, Карпаторусински.
Dialects of Украински
- Буковински украинскиBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianЮгозападноукраинската разновидност на региона Буковина около Чернівци. Оформена от дълъг контакт с румънски, немски и полски при австрийско-унгарско управление.
- ЗападноукраинскиGalician Ukrainian · Lviv UkrainianУкраинския на Галиция и западните региони около Лвов. Носи контактни черти от полския и словашкия и е била исторически престижна разновидност в Австрийско-унгарска Галиция.
- КарпаторусинскиRusyn · Ruthenian · LemkoИзточнославянските разновидности на Карпатските възвишения в Закарпатия, източна Словакия и югоизточна Полша. Често класифициран като отделен език; исторически групиран с украински.
- ПолескиNorthern Ukrainian · Polissky govirСеверноукраинската диалектна група на региона Полисия, протягаща се в северна Украйна и южна Беларус. Формира преходна зона между украински и беларус.
- Слобожански украинскиSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianЮгоизточноукраинската разновидност на региона Слобода около Харків и Суми. Близо до стандарта, но с характерен лексикон оформен от дълъг контакт с руски.
- Стандартен украинскиKyivan UkrainianСтандартът на украинския на база Киев. Държавният език на Украйна и вторият по-голям източносхвийски език по говорители.
- СуржикРусско-украинския смесен разговорен регистър, широко говорен в централна и източна Украйна. Третиран от лингвисти като континуум на код-смесване, а не като фиксиран диалект.