Известен още като: Swiss German, Schweizerdeutsch
Клъстър от висок алеманийски разновидности, говорени по германско-говорещата Швейцария. Взаимно неразбираеми със стандартния немски за повечето не-швейцарски слушатели.
Гласувайте и ще го приоритизираме. Най-гласуваните диалекти се качват в плана за разработка. Един глас за имейл адрес.
Швейцарски немски е диалект на езика Немски.
Швейцарски немски се говори главно в Switzerland.
Швейцарски немски е част от региона Europe в DialectAtlas.
Да — Швейцарски немски е известен и като Swiss German, Schweizerdeutsch.
Езикът Немски включва също Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Berlinerisch, Plattdüütsch, Hessisch, Kölsch, Wienerisch, Namibian German, Hunsrik, Pennsylvania Dutch, Texas German. Всеки вариант има свой собствен речник, произношение и културен контекст.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
Голяма група горногерманския диалект, говорена по Бавария и по-голямата част на Австрия, с отличителни вокални сдвижки и лексика далеч отстранена от стандартния немски.
Swabian
Алеманийски диалект, говорен по Баден-Вюртемберг и части на Бавария. Позната по своя намаления "-le" суфикс и омекшени съгласни.
Saxon · Upper Saxon
Източнице-тален немски диалект, говорен в Саксония около Дрезден и Лайпциг, характеризиран със омекшени взривни и отличителна интонация.
Berlin German · Berlinisch
Градския диалект на Берлин и около Бранденбург. Смесва нискогерманския подслой със стандартния немски, известен със сухия хумор и отрязана доставка.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
Нискогерманските разновидности на северния Германия и източни Холандия. Лингвистично по-близо до холандския и английския отколкото до стандартния немски в няколко основни черти.
Hessian
Централногерманска диалектна група, покриваща Хеса около Франкфурт. Франкфуртската разновидност е широко позната от немското телевизионното предаване и театър.
Cologne German · Ripuarian
Рипуарийски централнофранконски диалект, говорен в Кьолн и около Рейнска провинция. Отличителен за своята мелодична интонация и богата местна лексика.
Viennese
Градския баварски диалект на Виена, наслоен с йидиши, чешки и италиански заимствования от дългата история на град като Хабсбург.
Namdeutsch · Namibisches Deutsch · Namibia-Deutsch
The German variety of Namibia, maintained by a long-standing German-speaking minority and shaped by contact with Afrikaans, English, and Namibian languages such as Oshiwambo, Otjiherero, and Khoekhoegowab. It remains visible in schools, churches, media, tourism, and everyday community life, especially around Windhoek and the coast.EN
Brazilian German · Riograndenser Hunsrückisch · Hunsrückisch
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
Pennsylvania German · Deitsch
A West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.EN
Texasdeutsch
An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.EN
на 95 км разстояние
Rhaeto-Romance език и четвърти официален език на Switzerland, говорен в canton Graubünden. Около 60 000 говорещи; федерален стандарт (Rumantsch Grischun) мостува пет регионални разновидности.
на 147 км разстояние
Североизточна романска разновидност, говорена от синти и манушски общности по Германия, Франция, Бенилюкс и северна Италия. Формирана от дълъг контакт с германски и романски езици.
на 164 км разстояние
Алеманийски диалект, говорен по Баден-Вюртемберг и части на Бавария. Позната по своя намаления "-le" суфикс и омекшени съгласни.
на 173 км разстояние
Френския на западна Швейцария. Както белгийския френски, запазва по-стари числави (septante, huitante, nonante) и показва дълъг контакт с германско-швейцарските разновидности.
на 218 км разстояние
Галийско-италийската разновидност на Ломбардия и италиански-говорещата Швейцария. Вътрешно разделена между западна (Милано) и източна (Бергамо) групи.
на 242 км разстояние
Голяма група горногерманския диалект, говорена по Бавария и по-голямата част на Австрия, с отличителни вокални сдвижки и лексика далеч отстранена от стандартния немски.