West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
نوع البنغال الغربية متمركزًا في كولكاتا. أساس البنغالية الأدبية ووسيط أدب حديث كبير، يشمل أعمال طاغور.
نوع بنغالي لمنطقة سيلهت في شمال شرق بنغلاديش. غالبًا ما تُصنَّف لغة منفصلة؛ النوع التراثي السائد لجالية البنغاليين البريطانيين.
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
السلهتية لهجة من اللغة البنغالية.
يُتحدّث بـالسلهتية بشكل رئيسي في Bangladesh.
السلهتية ينتمي إلى منطقة South Asia على DialectAtlas.
تشمل اللغة البنغالية أيضًا Standard Bengali, Bangladeshi Bengali. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
نوع البنغال الغربية متمركزًا في كولكاتا. أساس البنغالية الأدبية ووسيط أدب حديث كبير، يشمل أعمال طاغور.
Bāṅlā · Dhaka Bengali
بنغالية بنغلاديش، ومركزها الوطني في دكا. وثيقة الصلة بمعيار البنغال الغربية، لكن لها نطقها ومفرداتها وطبقتها الخاصة من المستعارات الفارسية-العربية.
على بعد 191 كم
بنغالية بنغلاديش، ومركزها الوطني في دكا. وثيقة الصلة بمعيار البنغال الغربية، لكن لها نطقها ومفرداتها وطبقتها الخاصة من المستعارات الفارسية-العربية.
على بعد 363 كم
لغة تبتية واللغة الرسمية في بوتان، مشتقة من التبتية القديمة. وثيقة الصلة بالتبتية المعيارية، لكنها تتباعد بشكل متزايد بسبب الانفصال السياسي.
على بعد 441 كم
نوع البنغال الغربية متمركزًا في كولكاتا. أساس البنغالية الأدبية ووسيط أدب حديث كبير، يشمل أعمال طاغور.
على بعد 534 كم
المعيار التبتي القائم على لاسا، يُستخدم في إقليم التبت ذي الحكم الذاتي في الصين وأجزاء من سيتشوان وتشينغهاي وفي الجالية التبتية. اللغة الطقسية الأساسية للبوذية التبتية لقرون.
على بعد 538 كم
بورمية ماندالاي وأعالي بورما. غالبًا ما تُوصف بأنها النوع الأكثر محافظة، خاصة في نطق العناقيد الصامتية التاريخية.
على بعد 681 كم
يُتحدَّث به في شرق أوتار براديش وغرب بِهار وأجزاء من جنوب نيبال. حملته جالياتُ حقبة العمل بالسخرة إلى موريشيوس وفيجي وسورينام وترينيداد.