West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
نوع البنغال الغربية متمركزًا في كولكاتا. أساس البنغالية الأدبية ووسيط أدب حديث كبير، يشمل أعمال طاغور.
نوع بنغالي لمنطقة سيلهت في شمال شرق بنغلاديش. غالبًا ما تُصنَّف لغة منفصلة؛ النوع التراثي السائد لجالية البنغاليين البريطانيين.
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
السلهتية لهجة من اللغة البنغالية.
السلهتية ينتمي إلى منطقة South Asia على DialectAtlas.
تشمل اللغة البنغالية أيضًا Standard Bengali, Bangladeshi Bengali. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
نوع البنغال الغربية متمركزًا في كولكاتا. أساس البنغالية الأدبية ووسيط أدب حديث كبير، يشمل أعمال طاغور.
Bāṅlā · Dhaka Bengali
بنغالية بنغلاديش، ومركزها الوطني في دكا. وثيقة الصلة بمعيار البنغال الغربية، لكن لها نطقها ومفرداتها وطبقتها الخاصة من المستعارات الفارسية-العربية.