الشيبيبو-كونيبو

على بعد 314 كم

لغة أرواكية يُتحدَّث بها في وسط الأمازون البيروفية والمناطق المجاورة من غرب البرازيل. أكثر اللغات الأرواكية الأمازونية تحدّثًا، بنحو 100,000 متحدث.

على بعد 490 كم

الإسبانية في المرتفعات الأنديزية في بيرو وبوليفيا والإكوادور. متأثرة تأثرًا قويًا بالكيتشوا والأيمارا في النطق والقواعد والمعجم.

على بعد 637 كم

كيتشوا منطقة كوزكو في جنوب بيرو. تُستخدم كثيرًا نوعًا مرجعيًا للكيتشوا الجنوبية، وهي وسيط معظم وسائل الإعلام الكيتشوية الحديثة.

على بعد 912 كم

إسبانية ساحل الإكوادور، متمركزة في غواياكيل. تختلف عن النوع الأنديزي في كيتو، بسمات كاريبية أقوى منها تنفّس /s/.

على بعد 1,011 كم

أنواع الكيتشوا الشمالية في الإكوادور، كثيرًا ما تُكتب Kichwa. تختلف في مخزونها الصائتي وصرف الفعل عن الكيتشوا الجنوبية البيروفية والبوليفية.

على بعد 1,138 كم

أيمارا لاباز وحوض بحيرة تيتيكاكا. النوع الأيماري الأكثر تحدّثًا وأساس معظم الأدب المنشور بالأيمارا.