الروسية
الروسية موثقة على Dialect Atlas عبر 10 لهجات، من بينها الروسية الأورالية, الروسية البومورية, الروسية الجنوبية.
لهجات الروسية
- الروسية الأوراليةUralsky govorروسية منطقة جبال الأورال حول يكاترينبرغ وبيرم. تمزج سمات روسية شمالية ووسطى مع تأثير تماس من اللغات الفينو-أوغرية والتركية المحلية.
- الروسية البوموريةPomorsky govorروسية مجتمعات الـPomor الساحلية على طول البحر الأبيض. نوع روسي شمالي بمعجم متميز شكّلته الحياة البحرية وصيد الأسماك والتماس مع الكاريلية والسامية.
- الروسية الجنوبيةمجموعة اللهجات الروسية الجنوبية الممتدة عبر فورونيج وروستوف والسهوب الأوسع. تتميز بـ/ɣ/ الاحتكاكي ونظام نهايات أفعال خاص.
- الروسية السانت بطرسبرغيةPetersburg pronunciationالكلام المتعلم التقليدي لسانت بطرسبرغ. يختلف عن الروسية الموسكوفية في نطق أوضح للصوائت غير المنبورة وعدد من التفضيلات المعجمية.
- الروسية السيبيريةSibirskie govoryالأنواع الروسية لغرب ووسط سيبيريا، تنحدر من مستوطنين روس شماليين. تتميز بـokanye محفوظ ومعجم محافظ وسمات تماس من لغات سيبيرية أصلية.
- الروسية الشماليةمجموعة اللهجات الروسية الشمالية حول فولوغدا وأرخانغيلسك. تحفظ الـokanye (نطق /o/ واضح في المواضع غير المنبورة) المفقود في الأنواع المعيارية.
- الروسية الفولغيةVladimir-Volga dialects · Middle Russianاللهجات الروسية الوسطى لمنتصف نهر الفولغا، حول نيجني نوفغورود وفلاديمير. منطقة انتقالية بين المجموعتين اللهجيتين الشمالية والجنوبية.
- الروسية الكازاخستانيةروسية كازاخستان، يستخدمها الروس عرقيًا ولغة ثانية لكثير من الكازاخ. تستند إلى الروسية المعيارية مع مفردات إقليمية وتبديل شيفرة وسمات تماس مع الكازاخية.
- الروسية الموسكوفيةStandard Russian · Moskovskoyeالمعيار الروسي القائم على موسكو. النوع المرجعي في التعليم والبث ومعظم تدريس الروسية لغةً ثانية.
- الروسية في الشرق الأقصىDalnevostochny govorروسية الشرق الأقصى الروسي حول فلاديفوستوك وخاباروفسك. أحدث الأنواع الإقليمية الكبرى، تشكّلت عبر الاستيطان في القرنين التاسع عشر والعشرين؛ قريبة من الروسية المعيارية بمفردات إقليمية مرتبطة بالحياة على المحيط الهادئ.
مقارنات شائعة
جميع المقارنات ←