تخطي إلى المحتوى
لهجة من الكورية

كوريو-مار

تُعرَف أيضًا بـ: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

النوع الكوري لشعب الـKoryo-saram، المنحدرين من مجتمعات رُحِّلت من الشرق الأقصى السوفييتي إلى آسيا الوسطى عام 1937. لهجة مأخوذة من الهامغيونغية تأثرت بالروسية بشدة، وهي اليوم مهددة انقراضًا حرجًا.

Shareable facts

هل تريد تطبيق كوريو-مار؟

صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.

سنرسل لك رابط تأكيد البريد الإلكتروني.

الأسئلة الشائعة

ما هي لغة كوريو-مار؟

كوريو-مار لهجة من اللغة الكورية.

أين يُتحدّث بـكوريو-مار؟

يُتحدّث بـكوريو-مار بشكل رئيسي في Kazakhstan, Uzbekistan.

بأي منطقة يرتبط كوريو-مار؟

كوريو-مار ينتمي إلى منطقة Central Asia على DialectAtlas.

هل يُعرف كوريو-مار بأسماء أخرى؟

نعم — يُعرف كوريو-مار أيضًا باسم Koryo-mal, Koryo-saram Korean.

هل كوريو-مار مهدد بالانقراض؟

كوريو-مار مهدد بشكل حرج. لم يبقَ سوى عدد قليل من الناطقين، معظمهم من كبار السن، وهذا الصنف معرّض لخطر الزوال الوشيك.

ما هي اللهجات الأخرى للغة الكورية؟

تشمل اللغة الكورية أيضًا Seoul Korean, Gyeongsang, Jeolla, Jeju. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.

لهجات أخرى من الكورية

اعرض على الأطلس ←
Seoul Korean

Standard Korean · Pyojuneo

المعيار الكوري الجنوبي القائم على سيول. ينتشر على المستوى الوطني عبر البث والتعليم العام، وهو أساس معظم تعليم الكورية في الخارج.

Gyeongsang

Southeastern Korean · Busan dialect

كورية بوسان ومنطقة غيونغسانغ في الجنوب الشرقي. أكثر اللهجات الكورية غير المعيارية شهرة، يميّزها نظام النبر اللحني.

Jeolla

Southwestern Korean

كورية منطقة جيولا الجنوبية الغربية حول غوانجو. تحقيقات صائتية متميزة، ونهايات أدوات نهاية الجملة، ومعجم طهي ريفي ثري.

Jeju

Jejueo

نوع جزيرة جيجو، يُصنَّف غالبًا لغة كورية مستقلة. يحمل سمات أثرية فُقدت في البر الرئيسي، ومهدد انقراضًا حرجًا.

Nearby dialects

اعرض على الأطلس ←
الكازاخية

237 km away

لغة تركية قبجاقية واللغة الرسمية لكازاخستان. النوع الخاص بمنطقة ألما-آتا، الذي كان تقليديًا المعيار الجنوبي. تنتقل حاليًا من السيريلية إلى أبجدية لاتينية الأساس.

الدونغانية

307 km away

لغة سينيتية تنحدر من لاجئي الهوي المسلمين في أواخر القرن التاسع عشر الذين فروا إلى الإمبراطورية الروسية بعد ثورات الهوي في حقبة تشينغ. تُكتب بالسيريلية، مع استعارات كبيرة من الروسية والفارسية والتركية.

القيرغيزية

379 km away

لغة تركية قبجاقية واللغة الرسمية لقيرغيزستان. تحمل ملحمة Manas الشفهية، إحدى أطول التقاليد الملحمية الشفهية في الأدب العالمي.

الروسية الكازاخستانية

624 km away

روسية كازاخستان، يستخدمها الروس عرقيًا ولغة ثانية لكثير من الكازاخ. تستند إلى الروسية المعيارية مع مفردات إقليمية وتبديل شيفرة وسمات تماس مع الكازاخية.

الأويغورية

781 km away

لغة تركية كرلوكية لشينجيانغ في شمال غرب الصين. وثيقة الصلة بالأوزبكية؛ تُكتب بكتابة فارسية-عربية الأساس وهي وسيط تقليد أدبي طويل على طول طريق الحرير.

Continue exploring

كوريو-مار — لهجة من الكورية — Dialect Atlas