RP · BBC English · Standard Southern British
اللكنة المرموقة التقليدية لجنوب إنجلترا. حملها زمنًا طويلًا البث الوطني والتعليم العالي، لكنها لم تعد مهيمنة في الكلام البريطاني اليومي.
الإنجليزية الهيبرنية
تُعرَف أيضًا بـ: Irish English
إنجليزية أيرلندا، صاغها التماس الطويل مع الغيلية الأيرلندية. قواعدها وتنغيمها ومفرداتها المتميّزة تجعلها مختلفة عن الأنواع البريطانية والأمريكية.
Shareable facts
هل تريد تطبيق الإنجليزية الهيبرنية؟
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة الإنجليزية الهيبرنية؟
الإنجليزية الهيبرنية لهجة من اللغة الإنجليزية.
أين يُتحدّث بـالإنجليزية الهيبرنية؟
يُتحدّث بـالإنجليزية الهيبرنية بشكل رئيسي في Ireland.
بأي منطقة يرتبط الإنجليزية الهيبرنية؟
الإنجليزية الهيبرنية ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
هل يُعرف الإنجليزية الهيبرنية بأسماء أخرى؟
نعم — يُعرف الإنجليزية الهيبرنية أيضًا باسم Irish English.
ما هي اللهجات الأخرى للغة الإنجليزية؟
تشمل اللغة الإنجليزية أيضًا Received Pronunciation, Geordie, Scottish English, General American, Southern American English, Canadian English, Australian English, Broad Australian, Cultivated Australian, Aboriginal Australian English, Indian English, Singlish, African American Vernacular English, New York English, Eastern New England English, Appalachian English, Cajun English, Chicano English, Hawaiian Pidgin, Newfoundland English. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من الإنجليزية
اعرض على الأطلس ←Tyneside English
لهجة نيوكاسل ومنطقة تاينسايد. تحتفظ بعدد من السمات الإنجليزية القديمة والمستمدة من النوردية فُقدت في غيرها من إنجلترا.
النوع الإنجليزي المتحدَّث به في اسكتلندا. يختلف عن السكوتس (الذي يُعَدّ أحيانًا لغة منفصلة) لكنه يتأثر به تأثرًا كبيرًا.
Standard American English
اللكنة العامة المرتبطة بالبث الوطني الأمريكي وبمعظم الشمال الداخلي والغرب. أقرب إلى نقطة مرجعية منها إلى نوع إقليمي مفرد.
Southern Drawl
لهجات جنوب الولايات المتحدة، تتميز بالانتقال الصائتي الجنوبي، واندماج pin-pen، وتقليد معجمي خاص.
إنجليزية كندا الناطقة بالإنجليزية. أقرب إلى General American من الإنجليزية البريطانية في معظم السمات، لكنها تمتلك مفردات خاصة وظاهرة الـCanadian Raising المعروفة.
General Australian
النوع السائد من الإنجليزية الأسترالية، يستخدمه أغلب المتحدثين على المستوى الوطني. اللهجة الاجتماعية General Australian، الواقعة بين طرفي Broad وCultivated.
Strine
أوضح لهجة اجتماعية في الإنجليزية الأسترالية، ارتبطت تقليديًا بالريف والداخل البعيد. كاريكاتيريًا تُعرف بـ«Strine»؛ يُميَّزها صوائتها الثنائية وأنفيتها الواسعة.
النوع الأسترالي الإنجليزي المرموق تاريخيًا، صيغ على غرار الـReceived Pronunciation البريطانية. كان مهيمنًا في البث والقضاء، لكنه نادر اليوم في الكلام اليومي.
AAE
نوع متميز من الإنجليزية الأسترالية يُستخدم على نطاق واسع في مجتمعات السكان الأصليين. يُظهر تأثير ركيزة من لغات أصلية كثيرة، ويكوِّن متصلًا مع الكريول في شمال أستراليا.
النوع المتعدد المراكز للإنجليزية المستخدم في عموم الهند. صاغه التماس الطويل مع الهندية وغيرها من اللغات الهندية، وله نطقه وقواعده ومعاييره المعجمية الخاصة.
Singapore Colloquial English
الإنجليزية العامية في سنغافورة، تمزج الإنجليزية بسمات نحوية ومفردات مستمدة من الهوكينية والملايو والكانتونية والتاميلية.
AAVE · Black English · Ebonics
نوع إنجليزي واسع الانتشار له نظام نحوي متماسك، يشمل صيغة «be» الاعتيادية ذات الجانب وعدم وجود الرابط (zero copula). يُتحدَّث به في المجتمع الأمريكي الأفريقي في عموم الولايات المتحدة.
NYC English · New Yorkese
إنجليزية مدينة نيويورك وما حولها. تتميز بانقسام short-a الشهير بين المتوتر والمسترخي، وارتفاع الـ/ɔ/، و(تاريخيًا) عدم النطق الراء (non-rhoticity).
Boston English
الإنجليزية التقليدية لبوسطن وشرق نيو إنغلاند. غير راءية في الكلام المحافظ، مع اندماج cot-caught وshort-a بوسطنية واسعة.
إنجليزية جبال الأبلاش في فرجينيا الغربية وكنتاكي وتنيسي وغرب كارولاينا الشمالية. تحفظ عدة سمات اسكتلندية-أيرلندية أثرية فُقدت في الأنواع الأمريكية الأخرى.
إنجليزية مجتمعات الكاجن في جنوب لويزيانا، انحدرت من أجيال من ثنائية اللغة الفرنسية-الإنجليزية. تتميز بتنغيمها وتحقيقات صوائتها واستعاراتها المعجمية من الفرنسية الكاجنية.
Mexican-American English
نوع إنجليزي أصلي يُتحدَّث به في مجتمعات الأمريكيين من أصل مكسيكي في جنوب غرب الولايات المتحدة، خاصة لوس أنجلوس. على الرغم من اسمه، فإن معظم المتحدثين أحاديو اللغة الإنجليزية.
Hawaii Creole English · Pidgin
كريولية مبنية على الإنجليزية ظهرت في مزارع هاواي في أواخر القرن التاسع عشر. اليوم لغة أم لشريحة كبيرة من سكان هاواي المولودين فيها، بتأثيرات من الهاوايية والبرتغالية والكانتونية واليابانية.
Newfie English
النوع الأكثر تميزًا من الإنجليزية الكندية، انحدر من مستوطنين من أقاليم الـWest Country والإنجليزية الهيبرنية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. يبتعد ابتعادًا قويًا عن الإنجليزية الكندية البرية في الصوائت والقواعد.
Nearby dialects
اعرض على الأطلس ←147 km away
لغة كلتية غويدلية لجزيرة مان. انقرضت وظيفيًا عام 1974 بوفاة آخر متحدثيها كلغة أم؛ أُعيد إحياؤها عبر التعليم وتُستخدم اليوم لغة ثانية لدى المئات.
186 km away
لغة كلتية غويدلية واللغة الرسمية الأولى لأيرلندا. تنجو مجتمعات يومية الكلام (Gaeltachtaí) في جيوب على طول الساحل الغربي حول غولوي ودونيغال وكيري.
215 km away
The inflected Northern Romani variety historically spoken by the Kååle of Wales. It was extensively documented by John Sampson in the early twentieth century and is now extinct as a first language, the last fluent speakers having died in the mid-twentieth century. It is notable as the last conservatively inflected Romani dialect attested in Britain.EN
295 km away
لغة كلتية بريتونية وأكثر اللغات الكلتية تحدّثًا. لغة رسمية مشاركة في ويلز، بنحو 900,000 متحدث وحضور أدبي وإذاعي معاصر قوي.
308 km away
The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.EN
350 km away
النوع الإنجليزي المتحدَّث به في اسكتلندا. يختلف عن السكوتس (الذي يُعَدّ أحيانًا لغة منفصلة) لكنه يتأثر به تأثرًا كبيرًا.