Japan

Tokyo Japanese

أيضاً: Hyōjungo, Standard Japanese

نوع منطقة طوكيو الذي يشكل أساس اليابانية المعيارية (Hyōjungo). انتشر على المستوى الوطني عبر البث والتعليم والاستخدام الحكومي.

Kansai-ben

أيضاً: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

المجموعة اللهجية الكبرى لمنطقة كانساي، ومركزها الحديث أوساكا. تختلف اختلافًا كبيرًا عن يابانية طوكيو في النبر اللحني وصيغ الرابط والاصطلاح. الكيوتو-بِن يُعالَج هنا على حدة.

Kyoto-ben

أيضاً: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

نوع كيوتو من اليابانية الكانسائية. كان تاريخيًا الكلامَ المرموق للبلاط الإمبراطوري، يتميز بإيقاع أكثر نعومةً وصِيَغ تشريف خاصة وإرث أدبي طويل.

Hakata-ben

أيضاً: Fukuoka dialect

لهجة فوكوكا وحي هاكاتا في شمال كيوشو. تُعرَف بأدوات نهاية الجملة مثل «to» و«tai».

Tōhoku-ben

أيضاً: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

لهجات شمال شرق هونشو حول سنداي. تتميز بتباينات صائتية مخفّضة وأصوات صفير مدمجة، وقد سُخرت تاريخيًا باسم «zūzū-ben».

Hokkaido-ben

النوع المتحدَّث به في هوكايدو. لهجة شابة نسبيًا تشكلت بسبب الاستيطان في القرن التاسع عشر، تظل في معظمها قريبة من اليابانية المعيارية، مع تأثيرات من توهوكو والساحل.

Hiroshima-ben

أيضاً: Geibi dialect

لهجة منطقة تشوغوكو لهيروشيما ومنطقة غيبي المحيطة. مألوفة لكثير من المشاهدين اليابانيين عبر الأفلام والمسلسلات التي تدور أحداثها في هيروشيما.

Nagoya-ben

أيضاً: Owari dialect

لهجة ناغويا وسهل أواري. تقع بين منطقتي طوكيو وكانساي وتشترك مع كلتيهما في سمات، مع احتفاظها بمخزون صائتي خاص.

Miyakoan

أيضاً: Miyako, Miyako Ryukyuan, Miyako language

A Southern Ryukyuan Japonic language of the Miyako Islands in Okinawa Prefecture. Not mutually intelligible with Standard Japanese; preserves distinctive Ryukyuan phonology and is severely threatened by shift to Japanese.

Ainu

عزلة لغوية لشعب الأينو الأصلي في هوكايدو وتاريخيًا في سخالين وجزر الكوريل. مهددة انقراضًا حرجًا، بحفنة فقط من المتحدثين كلغة أم؛ موضوع جهد إحياء نشط.