رغم تشابه الأسماء، فإن الصوربية السفلى (الصوربية) والصربية (الصربية) لغتان مستقلتان تمامًا تنتميان إلى فرعين مختلفين من عائلة اللغات السلافية. قارن بينهما جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بكل منهما، ومن يتحدث بهما، وكيف ترتبطان.
Dolnoserbski · Niedersorbisch · Wendish
لغة سلافية غربية يتحدث بها أقلية الصوربيين في لوزاتيا السفلى في براندنبورغ، متمركزة في كوتبوس (Chóśebuz). مهددة انقراضًا حرجًا، مع جهود إحياء في المدارس ثنائية اللغة وفي برنامج Witaj.
Srpski · Standard Serbian
المعيار الصربي القائم على بلغراد. جزء من الكتلة اللهجية الشتوكافية التي يقوم عليها كل من المعايير الوطنية الأربعة BCMS (البوسنية والكرواتية والمونتنيغرية والصربية)؛ يُكتب بالسيريلية واللاتينية.
اقرأ عن الصوربية والصربية كلًا على حدة لترى كيف تختلف كل لغة عن الأخرى.