الجوردي مقابل إنجليزية نيوفاوندلاند

Tyneside English

لهجة نيوكاسل ومنطقة تاينسايد. تحتفظ بعدد من السمات الإنجليزية القديمة والمستمدة من النوردية فُقدت في غيرها من إنجلترا.

المركز التقريبي

54.98°, -1.61°

Newfie English

النوع الأكثر تميزًا من الإنجليزية الكندية، انحدر من مستوطنين من أقاليم الـWest Country والإنجليزية الهيبرنية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. يبتعد ابتعادًا قويًا عن الإنجليزية الكندية البرية في الصوائت والقواعد.

المركز التقريبي

47.56°, -52.71°