تخطي إلى المحتوى
مقارنة لهجات

الإسبانية الكوبية الأمريكية مقابل الإسبانية الريوبلاتية

قارن بين لهجتين من اللغة الإسبانية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.

الإسبانية الكوبية الأمريكية

Miami Spanish

إسبانية مجتمع الكوبيين الأمريكيين في فلوريدا، خاصة ميامي. نوع إسباني كاريبي بسمات تماس كبيرة مع الإنجليزية وسجلّ ثنائي اللغة مميز لتبديل الشيفرة.

المركز التقريبي
25.76°, -80.19°
الإسبانية الريوبلاتية

Río de la Plata Spanish

إسبانية الأرجنتين والأوروغواي. تتميز بصيغ فعل الـvoseo، وتحقيق /ll/ و/y/ بنطق sheísmo / zheísmo، وتنغيم متأثر بقوة بالإيطالية.

المركز التقريبي
-34.61°, -58.38°

تابع الاستكشاف

اقرأ الصورة الكاملة للغة الإسبانية ولهجاتها.