تخطي إلى المحتوى
مقارنة لهجات

الإسبانية الكاريبية مقابل الإسبانية الريوبلاتية

قارن بين لهجتين من اللغة الإسبانية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.

الإسبانية الكاريبية

إسبانية كوبا والجمهورية الدومينيكية وبورتوريكو. تشترك مع الأندلسية في تنفّس /s/ وفقدان الأصوات الساكنة الأخيرة، وتحمل معجمًا متميزًا صاغته التاينو واللغات الأفريقية.

المركز التقريبي
23.13°, -82.36°
الإسبانية الريوبلاتية

Río de la Plata Spanish

إسبانية الأرجنتين والأوروغواي. تتميز بصيغ فعل الـvoseo، وتحقيق /ll/ و/y/ بنطق sheísmo / zheísmo، وتنغيم متأثر بقوة بالإيطالية.

المركز التقريبي
-34.61°, -58.38°

تابع الاستكشاف

اقرأ الصورة الكاملة للغة الإسبانية ولهجاتها.