Benzer adlara rağmen, Yukarı Sorbca (Sorbca) ve Sırpça (Sırpça) Slav dil ailesinin farklı kollarına ait, tamamen ayrı dillerdir. Yan yana karşılaştırın — her biri nerede konuşuluyor, kim konuşuyor ve birbirleriyle nasıl ilişkileniyorlar.
Hornjoserbsce · Obersorbisch
Saksonya'daki Yukarı Lusatya'nın Sorb azınlığı tarafından konuşulan Batı Slav dili; merkezi Bautzen (Budyšin)'tir. Yaklaşık 13.000 konuşur; 16. yüzyıldan beri kesintisiz bir edebî geleneği taşır.
Srpski · Standard Serbian
Belgrad tabanlı Sırpça standardı. Dört BCMS ulusal standardının (Boşnakça, Hırvatça, Karadağca, Sırpça) altında yatan Štokavyan lehçe sürekliliğinin parçasıdır; hem Kiril hem de Latin alfabesiyle yazılır.
Her dilin farkını görmek için Sorbca ve Sırpça hakkında ayrı ayrı okuyun.