İçeriğe atla
Lehçe karşılaştırması

Mariupol Rumcası vs Pontus Rumcası

Yunanca dilinin iki lehçesini yan yana karşılaştırın — nerede konuşuldukları, hangi adlarla anıldıkları ve birbirleriyle nasıl ilişkili oldukları.

Mariupol Rumcası

Rumeika · Azov Greek

Ukrayna'nın Mariupol bölgesinin Yunancası; II. Katerina'nın 1778'de Kırım'dan yeniden iskân ettirdiği topluluklardan iner. Tehlike altındadır; Pontus Yunancasına yapısal olarak yakındır.

Yaklaşık merkez
47.10°, 37.55°
Pontus Rumcası

Romeyka · Pontiaka

Tarihsel olarak Karadeniz'in Pontus kıyısı boyunca konuşulan ve 1923 nüfus mübadelesi mültecilerince anakara Yunanistan'a taşınan Yunanca çeşidi. Anadolu'da kalan biçimi (Romeyka) Trabzon yakınlarındaki Müslüman topluluklarda hayatta kalır.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
41.12°, 25.40°

Keşfetmeye devam et

Yunanca dilinin ve onu oluşturan lehçelerin tam resmini okuyun.