İçeriğe atla
Lehçe karşılaştırması

Köln Almancası vs Texas German

Almanca dilinin iki lehçesini yan yana karşılaştırın — nerede konuşuldukları, hangi adlarla anıldıkları ve birbirleriyle nasıl ilişkili oldukları.

Köln Almancası

Cologne German · Ripuarian

Köln ve çevresindeki Ren bölgesinde konuşulan Ripuarca-Orta Frankça lehçe. Ezgili tonlaması ve zengin yerel söz varlığıyla ayırt edicidir.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
50.94°, 6.96°
Texas German

Texasdeutsch

An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
29.70°, -98.12°

Bu karşılaştırma nasıl okunur

Hangisini öğrenmeli

En çok kullanmayı beklediğiniz topluluğa, ülkeye veya medyaya göre Köln Almancası veya Texas German ile başlayın.

Karşılıklı anlaşılırlık

Ortak dil etiketleri konuşmanın aynı olduğunu garanti etmez. Ülke kapsamını, diğer adları ve varsa ses kayıtlarını karşılaştırın.

Sıradaki adım

Kaynaklar, yakın çeşitler, atlas bağlamı ve uygulama durumu için her lehçenin sayfasını açın.

Keşfetmeye devam et

Almanca dilinin ve onu oluşturan lehçelerin tam resmini okuyun.

Keşfetmeye devam et