İçeriğe atla
Çok merkezli standart

Boşnakça vs Karadağca

Boşnakça (Boşnakça) ve Karadağca (Karadağca), genellikle BCMS (Boşnakça–Hırvatça–Karadağca–Sırpça) olarak adlandırılan Štokavya temelli Güney Slav dilinin dört ulusal standardından ikisidir. Günlük konuşma büyük ölçüde karşılıklı anlaşılır; standartlar imla, sözcük tercihleri ve resmi statü bakımından farklılaşır.

Boşnakça

Bosanski

Saraybosna tabanlı Boşnakça standardı. Štokavyan tabanlı bir BCMS standardı; Osmanlı dönemine ait Türkçe, Arapça ve Farsça alıntıların korunması ve hem Latin hem de Kiril alfabelerinin kullanımıyla nitelenir.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
43.86°, 18.41°
Karadağca

Crnogorski

En son kodlanmış BCMS ulusal standardı; 2007'de Karadağ'da resmi ilan edilmiştir. Karadağca'ya özgü iki ek harfin tanınması ve birkaç sözcüksel tercih ile Sırpçadan ayrılır.

Yaklaşık merkez
42.44°, 19.26°

Keşfetmeye devam et

Boşnakça ve Karadağca dillerini ayrı ayrı açın ya da diğer BCMS standartları hakkında okuyun.