İçeriğe atla
Lehçe karşılaştırması

Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi vs New York İngilizcesi

İngilizce dilinin iki lehçesini yan yana karşılaştırın — nerede konuşuldukları, hangi adlarla anıldıkları ve birbirleriyle nasıl ilişkili oldukları.

Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi

AAVE · Black English · Ebonics

Tutarlı bir dil bilgisi sistemine sahip yaygın bir İngilizce çeşidi; görünüşe dayalı alışılmışlık «be»sini ve sıfır kopulayı içerir. Amerika Birleşik Devletleri genelinde Afrikalı Amerikalı topluluğunda konuşulur.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
42.33°, -83.05°
New York İngilizcesi

NYC English · New Yorkese

New York şehri ve çevresinin İngilizcesi. Ünlü short-a'nın gerilim-gevşeklik bölünmesi, yükselmiş /ɔ/ ve (tarihsel olarak) rotik olmamasıyla işaretlenir.

Konuşulduğu yer
Yaklaşık merkez
40.71°, -74.01°

Bu karşılaştırma nasıl okunur

Hangisini öğrenmeli

En çok kullanmayı beklediğiniz topluluğa, ülkeye veya medyaya göre Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi veya New York İngilizcesi ile başlayın.

Karşılıklı anlaşılırlık

Ortak dil etiketleri konuşmanın aynı olduğunu garanti etmez. Ülke kapsamını, diğer adları ve varsa ses kayıtlarını karşılaştırın.

Sıradaki adım

Kaynaklar, yakın çeşitler, atlas bağlamı ve uygulama durumu için her lehçenin sayfasını açın.

Keşfetmeye devam et

İngilizce dilinin ve onu oluşturan lehçelerin tam resmini okuyun.

Keşfetmeye devam et