İngilizce
İngilizce is documented on Dialect Atlas across 21 dialects, including Aborjin Avustralya İngilizcesi, Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi, Apalaş İngilizcesi.
Dialects of İngilizce
- Aborjin Avustralya İngilizcesiAAEAborjin topluluklarında geniş çapta kullanılan ayırt edici bir Avustralya İngilizcesi çeşidi. Birçok Aborjin dilinden alt katman etkisi gösterir ve kuzey Avustralya'da Kriol ile bir süreklilik oluşturur.
- Afro-Amerikan Yerel İngilizcesiAAVE · Black English · EbonicsTutarlı bir dil bilgisi sistemine sahip yaygın bir İngilizce çeşidi; görünüşe dayalı alışılmışlık «be»sini ve sıfır kopulayı içerir. Amerika Birleşik Devletleri genelinde Afrikalı Amerikalı topluluğunda konuşulur.
- Apalaş İngilizcesiBatı Virginia, Kentucky, Tennessee ve batı Kuzey Carolina'da Apalaş Dağları'nın İngilizcesi. Diğer ABD çeşitlerinde kaybolan birkaç arkaik İskoç-İrlanda özelliğini korur.
- Avustralya İngilizcesiGeneral AustralianAvustralya İngilizcesinin ana akım çeşidi; ülkede konuşurların çoğunluğu tarafından kullanılır. Broad ile Cultivated uçları arasında yer alan General Australian sosyolektidir.
- Broad AustralianStrineAvustralya İngilizcesinin en belirgin sosyolekti; geleneksel olarak kırsal ve outback ile özdeşleşmiştir. «Strine» olarak ünlü bir karikatürdür; çiftönlü ünlüleri ve belirgin genizselliğiyle tanınır.
- Cajun İngilizcesiGüney Louisiana'daki Kajun topluluklarının İngilizcesi; nesiller boyu süren Fransızca-İngilizce iki dilliliğinden gelir. Tonlama, ünlü gerçekleşimleri ve Kajun Fransızcasından sözcüksel ödünçlemelerle ayırt edilir.
- Chicano İngilizcesiMexican-American EnglishABD Güneybatısı'ndaki Meksika kökenli Amerikan topluluklarında, özellikle Los Angeles'ta konuşulan ana dil İngilizce çeşidi. Adına rağmen konuşurların çoğu tek dilli İngilizce konuşurudur.
- Cultivated AustralianTarihsel olarak prestijli bir Avustralya İngilizcesi çeşidi; İngiliz Received Pronunciation'ı örnek alınarak şekillenmiştir. Yayıncılıkta ve hukukta bir zamanlar baskındı; bugün günlük konuşmada nadirdir.
- Doğu Yeni İngiltere İngilizcesiBoston EnglishBoston ve doğu Yeni İngiltere'nin geleneksel İngilizcesi. Muhafazakâr konuşmada rotik değildir; cot-caught birleşimi ve ünlü Boston geniş short-a'sıyla nitelenir.
- General AmericanStandard American EnglishABD'nin ulusal yayıncılığıyla ve iç kuzey ile batının büyük bölümüyle özdeşleşen geniş vurgu. Tek bir bölgesel çeşitten çok bir referans noktasıdır.
- GeordieTyneside EnglishNewcastle ve Tyneside bölgesinin lehçesi. İngiltere'nin başka yerlerinde kaybolan bir dizi Eski İngilizce ve Norse kökenli özelliği korur.
- Güney Amerika İngilizcesiSouthern DrawlGüney ABD'nin lehçeleri; Güney Ünlü Kayması, pin-pen birleşimi ve belirgin bir sözcüksel gelenekle nitelenir.
- Hawaii PidginHawaii Creole English · Pidgin19. yüzyıl sonlarında Hawai'i tarlalarında ortaya çıkan İngilizce temelli bir kreol. Bugün Hawai'i doğumlu nüfusun önemli bir kısmının ana dilidir; Hawaice, Portekizce, Kantonca ve Japoncadan etkilenmiştir.
- Hiberno-İngilizceIrish Englishİrlanda'nın İngilizcesi; İrlanda Galcesiyle uzun temasla şekillenmiştir. Ayırt edici dil bilgisi, tonlama ve söz varlığı onu İngiliz ve Amerikan çeşitlerinden ayırır.
- Hindistan İngilizcesiHindistan genelinde kullanılan çok merkezli İngilizce çeşidi. Hintçe ve diğer Hint dilleriyle uzun temasla şekillenmiş; kendine özgü telaffuz, dil bilgisi ve sözcük normlarına sahiptir.
- İskoç İngilizcesiİskoçya'da konuşulan İngilizce çeşidi. Scots'tan (kimi zaman ayrı bir dil sayılır) ayrılır ancak ondan ağır biçimde etkilenmiştir.
- Kanada İngilizcesiİngilizce konuşulan Kanada'nın İngilizcesi. Çoğu özellikte İngiliz İngilizcesinden çok General American'a yakındır; ancak kendi söz varlığına ve bilinen Kanada yükselmesine sahiptir.
- New York İngilizcesiNYC English · New YorkeseNew York şehri ve çevresinin İngilizcesi. Ünlü short-a'nın gerilim-gevşeklik bölünmesi, yükselmiş /ɔ/ ve (tarihsel olarak) rotik olmamasıyla işaretlenir.
- Newfoundland İngilizcesiNewfie EnglishKanada İngilizcesinin en belirgin çeşidi; 17. ve 18. yüzyıl West Country ve Hiberno-İngilizce yerleşimcilerinden iner. Ünlüler ve dil bilgisi bakımından anakara Kanada İngilizcesinden güçlü biçimde sapar.
- Received PronunciationRP · BBC English · Standard Southern BritishGüney İngiltere'nin geleneksel prestij vurgusu. Uzun süre ulusal yayıncılık ve yükseköğretim tarafından taşınmış olsa da artık günlük İngiliz konuşmasında baskın değildir.
- SinglishSingapore Colloquial EnglishSingapur'un günlük konuşma İngilizcesi; İngilizceyi Hokkien, Malayca, Kantonca ve Tamilceden alınan dil bilgisi özellikleri ve söz varlığıyla harmanlar.