288 km away
Spanskan i Venezuela, centrerad kring Caracas. En karibisk spansk varietet nära släkt med kubansk och dominikansk spanska, med stark /s/-aspiration och ett distinkt ordförråd.
Även känd som: Papiamentu
Ett iberiskt baserat kreolspråk på ABC-öarna (Aruba, Bonaire, Curaçao). Sam-officiell med nederländska på Curaçao och Aruba; en av få karibiska kreoler med en fullt utvecklad litterär standard.
Rösta och vi prioriterar den. De topprankade dialekterna rör sig upp på vår färdplan. En röst per mejladress.
Papiamento är en dialekt av språket Papiamento.
Papiamento talas främst i Curaçao, Aruba, Bonaire.
Papiamento ingår i regionen Latin America & the Caribbean på DialectAtlas.
Ja — Papiamento kallas även Papiamentu.
288 km away
Spanskan i Venezuela, centrerad kring Caracas. En karibisk spansk varietet nära släkt med kubansk och dominikansk spanska, med stark /s/-aspiration och ett distinkt ordförråd.
438 km away
Det största arawakanska språket, talat på La Guajira-halvön på gränsen mellan Colombia och Venezuela. Cirka 400 000 talare, med aktiv revitalisering och tvåspråkig utbildning.
803 km away
Ett franskbaserat kreolspråk som uppstod på Saint-Domingues plantager. Sam-officiell med franska i Haiti sedan 1987 och nästan alla haitiers vardagsspråk.
999 km away
Spanskan i Colombia, internt varierad regionalt. Den andinska Bogotávarieteten anförs ofta för sin konservativa fonologi och beskrivs ofta som en av de tydligaste talade varieteterna i Amerika.
1,065 km away
Ett engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Jamaicas plantager från kontakter mellan engelska och västafrikanska språk. Modersmål för de flesta jamaicaner och brett använt i musik, litteratur och vardagsliv.
1,150 km away
Ett kluster av yanomami-språk talade vid den brasilianska-venezolanska amazongränsen. Cirka 30 000 talare, med interna varieteter (yanomami, sanumá, ninam, yanam) ofta betraktade som separata språk.