474 km away
Ett franskbaserat kreolspråk som uppstod på Saint-Domingues plantager. Sam-officiell med franska i Haiti sedan 1987 och nästan alla haitiers vardagsspråk.
Även känd som: Patwa, Jamaican Creole
Ett engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Jamaicas plantager från kontakter mellan engelska och västafrikanska språk. Modersmål för de flesta jamaicaner och brett använt i musik, litteratur och vardagsliv.
Rösta och vi prioriterar den. De topprankade dialekterna rör sig upp på vår färdplan. En röst per mejladress.
Jamaican Patois är en dialekt av språket Jamaican Patois.
Jamaican Patois talas främst i Jamaica.
Jamaican Patois ingår i regionen Latin America & the Caribbean på DialectAtlas.
Ja — Jamaican Patois kallas även Patwa, Jamaican Creole.
474 km away
Ett franskbaserat kreolspråk som uppstod på Saint-Domingues plantager. Sam-officiell med franska i Haiti sedan 1987 och nästan alla haitiers vardagsspråk.
790 km away
Ett engelskbaserat kreolspråk som talas över Bahamas. Nära släkt med gullah och med engelskbaserade kreolspråk i den vidare Karibien.
816 km away
Spanskan på Kuba, i Dominikanska republiken och på Puerto Rico. Delar med andalusiskan aspirationen av /s/ och förlusten av slutkonsonanter och bär ett distinkt ordförråd format av tainos och afrikanska språk.
827 km away
Det största arawakanska språket, talat på La Guajira-halvön på gränsen mellan Colombia och Venezuela. Cirka 400 000 talare, med aktiv revitalisering och tvåspråkig utbildning.
934 km away
Spanskan hos det kubansk-amerikanska samhället i Florida, särskilt Miami. En karibisk spansk varietet med betydande kontaktdrag från engelskan och en distinkt tvåspråkig kodväxlingsregister.
1,002 km away
Ett arawakanskt språk med stor afrikansk och karibisk influens, talat längs Karibiens kust i Centralamerika. Härstammande från samhällen som deporterades från St. Vincent 1797; ett UNESCO-mästerverk av immateriellt kulturarv.