Hoppa till innehållet
Koreanska-dialekt

Korjo-mar

Även känd som: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Den koreanska varieteten hos Koryo-saram, ättlingar till samhällen som 1937 deporterades från det sovjetiska Fjärran östern till Centralasien. En hamgyŏng-baserad dialekt, kraftigt påverkad av ryska, idag akut hotad.

Shareable facts

Vill du ha en Korjo-mar app?

Rösta och vi prioriterar den. De topprankade dialekterna rör sig upp på vår färdplan. En röst per mejladress.

Vi mejlar dig en bekräftelselänk.

Vanliga frågor

Vilket språk är Korjo-mar?

Korjo-mar är en dialekt av språket Koreanska.

Var talas Korjo-mar?

Korjo-mar talas främst i Kazakhstan, Uzbekistan.

Vilken region förknippas Korjo-mar med?

Korjo-mar ingår i regionen Central Asia på DialectAtlas.

Är Korjo-mar känt under andra namn?

Ja — Korjo-mar kallas även Koryo-mal, Koryo-saram Korean.

Är Korjo-mar hotat?

Korjo-mar är akut hotat. Endast ett litet antal, mestadels äldre, talare återstår, och varianten riskerar omedelbart att försvinna.

Vilka är de andra dialekterna av Koreanska?

Koreanska omfattar också Seoul Korean, Gyeongsang, Jeolla, Jeju. Varje variant har sitt eget ordförråd, sin egen uttal och kulturella sammanhang.

Andra Koreanska-dialekter

Se på atlasen →
Jeolla

Southwestern Korean

Koreanska i den sydvästra Jeollaregionen kring Gwangju. Distinkta vokalrealisationer, meningsslutsändelser och ett rikt lantligt kulinariskt ordförråd.

Jeju

Jejueo

Varieteten på ön Jeju, ofta klassificerad som ett separat koreaniskt språk. Bevarar arkaiska drag som gått förlorade på fastlandet och är akut hotad.

Nearby dialects

Se på atlasen →
Kazakiska

237 km away

Ett kiptjak-turkspråk och officiellt språk i Kazakstan. Almatyområdets varietet, traditionellt den sydliga standarden. Övergår för närvarande från kyrilliska till ett latinbaserat alfabet.

Dungan

307 km away

Ett sinitiskt språk som härstammar från huimuslimska flyktingar i slutet av 1800-talet, vilka flydde in i Ryska imperiet efter qing-tidens hui-revolter. Skrivs med kyrilliska och har betydande lån från ryska, persiska och turkiska.

Kirgisiska

379 km away

Ett kiptjak-turkspråk och officiellt språk i Kirgizistan. Bär det muntliga eposet Manas, en av världens längsta muntliga episka traditioner.

Kazakstansk ryska

624 km away

Ryskan i Kazakstan, använd av etniska ryssar och som andraspråk av många kazaker. Baserad på standardryska men med regionalt ordförråd, kodväxling och kontaktdrag från kazakiska.

Östkazakiska

628 km away

Kazakiskan i östra Kazakstan kring Öskemen och Semey, nära Altajgränsen. Bär kontaktdrag från mongoliskt oirat och ryska.

Uiguriska

781 km away

Ett karluk-turkspråk i Xinjiang i nordvästra Kina. Nära släkt med uzbekiska; skrivs med en persisk-arabisk skrift och är medium för en lång litterär tradition längs Sidenvägen.

Continue exploring

Korjo-mar — Koreanska-dialekt — Dialect Atlas