Turkiet

Kurmanji

Den mest talade kurdiska varieteten, använd i sydöstra Turkiet, norra Syrien och delar av Irak och Iran.

Bahdini

även: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî

En sydlig kurmanji-underdialekt som talas i provinsen Duhok i irakiska Kurdistan och angränsande områden i sydöstra Turkiet. Inbördes förståelig med nordlig kurmanji men med distinkt fonologi och ordförråd; skrivs traditionellt med arabiskt alfabet jämsides med sorani snarare än med det latinska alfabet som används för kurmanji längre norrut.

Zaza

Talas i östra Turkiet. Nära släkt med kurdiska varieteter, men med egen grammatik och eget ordförråd.

Ladino

även: Judeo-Spanish, Judezmo, Djudeo-Espanyol

The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.

Istanbul Turkish

även: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi

Den istanbulbaserade standarden av turkiska. Grunden för det moderna skriftspråket och radioturkiskan.

Anatolian Turkish

Ett brett kluster av regionala dialekter i centrala och östra Anatolien. Internt varierat; många drag ligger på gränsen till azerbajdzjanska och andra oghuziska turkspråk.

Pontic Greek

även: Romeyka, Pontiaka

Den grekiska varietet som historiskt talades längs den pontiska kusten av Svarta havet, förd till fastlandsgrekland av flyktingar från befolknings­utbytet 1923. Dess kvarvarande anatoliska form (Romeyka) överlever bland muslimska samhällen nära Trabzon.

Ubykh

även: Pekhi

A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.

Turkish Domari

även: Abdal

Domsamhällen i Türkiye (lokalt även kända som Dom eller Abdal), koncentrerade i sydöstra Anatolien, med betydande kontaktinflytande från turkiska och kurdiska.