Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Cajun-engelska vs Newfoundland-engelska

Jämför två dialekter av Engelska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Cajun-engelska

Engelskan i de cajunska samhällena i södra Louisiana, härstammande från generationer av fransk-engelsk tvåspråkighet. Distinkt genom intonation, vokalrealisationer och lexikala lån från cajunsk franska.

Ungefärlig mittpunkt
30.22°, -92.02°
Newfoundland-engelska

Newfie English

Den mest distinkta varieteten av kanadensisk engelska, härstammande från 1600- och 1700-talsbosättare från West Country och hiberno-engelska. Avviker starkt från fastlandskanadensisk engelska i vokaler och grammatik.

Ungefärlig mittpunkt
47.56°, -52.71°

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Engelska och dess dialekter.