Engelskan i de cajunska samhällena i södra Louisiana, härstammande från generationer av fransk-engelsk tvåspråkighet. Distinkt genom intonation, vokalrealisationer och lexikala lån från cajunsk franska.
- Talas i
- Ungefärlig mittpunkt
- 30.22°, -92.02°
Dialektjämförelse
Cajun-engelska vs Hawaiansk pidgin
Jämför två dialekter av Engelska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.
Hawaii Creole English · Pidgin
Ett engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Hawaiis plantager i slutet av 1800-talet. I dag modersmål för en betydande del av den Hawaiifödda befolkningen, med influenser från hawaiianska, portugisiska, kantonesiska och japanska.
- Talas i
- Ungefärlig mittpunkt
- 21.31°, -157.86°
Så läser du den här jämförelsen
Vilken ska du lära dig
Börja med Cajun-engelska eller Hawaiansk pidgin utifrån den gemenskap, det land eller de medier du troligen kommer att använda mest.
Ömsesidig förståelse
Gemensamma språketiketter garanterar inte att talet låter likadant. Jämför ländertäckning, alias och ljud där det finns.
Nästa steg
Öppna varje dialektsida för källor, närliggande varieteter, atlaskontext och apptillgänglighet.
Fortsätt utforska
Läs hela bilden av Engelska och dess dialekter.
Fler jämförelser
Afroamerikansk engelska vs Cajun-engelska →Afroamerikansk engelska vs Hawaiansk pidgin →Aboriginal Australian English vs Cajun-engelska →Aboriginal Australian English vs Hawaiansk pidgin →Appalachisk engelska vs Cajun-engelska →Appalachisk engelska vs Hawaiansk pidgin →Australisk engelska vs Cajun-engelska →Australisk engelska vs Hawaiansk pidgin →
Fortsätt utforska
DialektCajun-engelskaEngelskan i de cajunska samhällena i södra Louisiana, härstammande från generationer av fransk-engelsk tvåspråkighet. Distinkt genom intonation, vokalrealisationer och lexikala lån från cajunsk franska.DialektHawaiansk pidginEtt engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Hawaiis plantager i slutet av 1800-talet. I dag modersmål för en betydande del av den Hawaiifödda befolkningen, med influenser från hawaiianska, portugisiska, kantonesiska och japanska.JämförelseAfroamerikansk engelska vs Cajun-engelskaAtlasUtforska atlasenLäs hela bilden av Engelska och dess dialekter.