Azia Jugore

Northern Pashto

gjithashtu: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

Pashto i Khyber Pakhtunkhwas në Pakistan dhe pjesëve të Afganistanit lindor, me realizimin karakteristik /ʃ/ të sibulantit retrofleks historik.

Eastern Balochi

gjithashtu: Pakistani Balochi

Baloshi i Balokhistanit të Pakistanit, i përqendruar në Kuetën, varianti më i madh për numrin e folësve dhe baza i shumicës së transmetimit dhe botimit të Baloshit.

Khariboli

gjithashtu: Standard Hindi, Dehlavi

Varianti i folur rreth Delit dhe Doab-it perëndimor, që formon bazën e Hindit Modern Standard dhe ndan gramatikë themelore me Urdu Standard.

Awadhi

gjithashtu: Avadhi

Varianti i folur në Rajon Awadh të Uttar Pradeshit qendror, me tradhe të madhe letrare përmes Ramcharitmanas të Tulsidas.

Bhojpuri

Varianti i folur në Uttar Pradesh lindor, Bihar perëndimor, dhe pjesë të Nepalit jugor, i transmetuar jashtë nga diaspora indenture.

Braj Bhasha

gjithashtu: Braj

Varianti i Rajon Braj rreth Mathuras dhe Vrindavani, mjet letrare kryesore i poetikës mesjetare hindue devocionale, veçanërisht tradhe bhakti.

Haryanvi

gjithashtu: Bangaru

Varianti Hindit Perëndimor i Harjanes dhe distrikteve ngjitur të Delit, i dallueshëm nga Khariboli në tinguj të vetës, forma perfektive, dhe fjalëvokabular rural.

Bundeli

gjithashtu: Bundelkhandi

Varianti i folur në Rajon Bundelkhand ndërmjet Madhya Pradeshit dhe Uttar Pradeshit, rreth Xhansit, me tradhe të fortë epike gojore.

Marwari

Varianti Xhashasthan i Rajon Marwar rreth Xhodpurit, shpesh i klasifikuar veçmas nga Hindi në literaturën linguistike.

Indian English

Varianti pluricentrik i Anglishtes i përdorur përgjatë Indisë, i formuar nga kontakti i gjatë me Hindi dhe gjuhë të tjera indiane.

Standard Bengali

gjithashtu: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Varievet i Bengal Perëndimore përqendruar në Kolkata. Bazë e Bengali letrar dhe medium i letarsisë moderne madhor përfshirë veprat e Tagore.

Bangladeshi Bengali

gjithashtu: Bāṅlā, Dhaka Bengali

Bengali i Bangladeshit, me Dhaka si qendra e tij kombëtare. Lidhur ngushtë me standardin Bengal Perëndimore por me shqiptim të tij, leksikon, dhe shtresa hua Persiane-Arabe.

Sylheti

Varievet i Bengalit të rajonit Sylhet të Bangladeshit verilindjor. Shpesh klasifikuar si gjuhë e veçantë; varietet dominuese trashëgimie e komunitetit Bangladeshi britanik.

Standard Tamil

gjithashtu: Chennai Tamil

Varievet i Chennai të Tamilit që formon bazën e standardi standard të folur modern. Tamil vetë ka një nga tradita më të gjata kontinuale letrar në botë.

Sri Lankan Tamil

gjithashtu: Jaffna Tamil, Eelam Tamil

Tamil i Srilankes Veriore dhe Lindore. Shpesh përshkruar si më konservator se Tamil Indjan, duke ruajtur disa karakteristika të humbura në varietetin Chennai.

Madurai Tamil

Tamil i Madurai dhe rajoni më i gjerë jugor Tamil Nadu. Mbart leksikon disitin dhe intonacion gjerësisht të paraqitur në sinema Tamili.

Coastal Telugu

gjithashtu: Andhra Telugu

Varievet i Andhra linditje të Telugu përreth Vijayawada. Formon bazën e standardit letrar dhe i shumica e sinema Telugu.

Telangana Telugu

gjithashtu: Hyderabadi Telugu

Varievet i Telangana të Telugu, përqendruar në Hyderabad. Dallon nga Telugu Bashtin në leksikon dhe i formuar nga kontakt i gjatë me Urdu Dakhini.

Standard Marathi

gjithashtu: Puneri, Pune Marathi

Varievet e Pune të Marathi që formon standardi letrar dhe arsimor në Maharashtra.

Varhadi

gjithashtu: Vidarbha Marathi

Varianti maratisht i rajonit Vidarbha në Maharashtra-n lindore. Dallohet nga marathi standard në përemra, mbaresat foljore dhe leksikun me ndikim hindisht.

Majhi Punjabi

gjithashtu: Standard Punjabi

Varieteti Majhi i Punxhabit qendror, i folur në të dy anët e kufirit Indi-Pakistan. Ky varietet qëndron në bazë të standardit letrar si për Punxhabin indian me alfabet Gurmukhi, ashtu edhe për atë pakistanez me alfabet Shahmukhi.

Lahnda

gjithashtu: Western Punjabi, Saraiki cluster

Grupi i Punxhabit Perëndimor në Pakistan, që përfshin dialektet Saraiki dhe Hindko. Shpesh klasifikohet si grup gjuhësor i veçantë, jo si dialekt i Punxhabit.

Doabi

Varieteti i Punxhabit nga rajoni Doaba, midis lumenjve Beas dhe Sutlej. Ky varietet ka mbulueshmërinë më të gjerë diasporike sike, veçanërisht në Mbretërinë e Bashkuar dhe Kanada.

Standard Gujarati

gjithashtu: Surati / Charotari

Gujaratia e Gujaratit qendror dhe jugor, rreth Ahmedabad dhe Vadodara. Ky varietet shërben si bazë e standardit letrar dhe mediatik.

Kathiawari Gujarati

Gujaratia e gadishullit Kathiawar në Gujaratin perëndimor. Dallohet nga varietetet e tjera në sistem vokalik, fundjet e foljeve dhe një numër elementesh leksikore rajonale.

Dzongkha

Një gjuhë tibetike dhe gjuha zyrtare e Butanit, e rrjedhur nga tibetiana e vjetër. E lidhur ngushtë me tibetianën standarde, por gjithnjë e më shumë dallohet prej saj nëpërmjet ndarjes politike.

Newar

gjithashtu: Nepal Bhasa, Newari

Një gjuhë tibeto-burmane e popullit newar të luginës së Katmandusë. Lingua franca historike e Nepalit mesjetar, me një traditë letrare të gjerë.

Urdu

Gjuha kombëtare hindustane e Pakistanit dhe një nga gjuhët e planifikuara të Indisë. Gjuhësisht e njëjtë me hindishten standarde në të folur, e dalluar nga shkrimi perso-arab dhe regjistri letrar persian-arab.

Nepali

gjithashtu: Nepāli

Një gjuhë indo-ariane dhe gjuha zyrtare e Nepalit. Gjuhë e planifikuar edhe në Indi, me komunitete të konsiderueshme në Sikkim, Bengalin Perëndimor dhe Butan.

Sinhala

gjithashtu: Sinhalese

Një gjuhë indo-ariane dhe gjuha shumicë e Shri Lankës, e zbritur nga kolonizuesit e Indisë veriore në mijëvjeçarin e parë para erës sonë. E larguar gjeografikisht nga të afërmit e saj më të ngushtë indo-arianë.

Dhivehi

gjithashtu: Maldivian

Një gjuhë indo-ariane dhe gjuha zyrtare e Maldiveve. Farefis më i afërt i gjallë i sinhalës, nga e cila ndahet që në shekull e dymbëdhjetë.

Sindhi

Një gjuhë indo-ariane e provincës Sindh në Pakistan, me komunitete të konsiderueshme në Indi pas Ndarjes. Rreth 25 milionë folës; shkruhet si në alfabetin perso-arab ashtu edhe në devanagari.

Kashmiri

gjithashtu: Koshur

Një gjuhë dardike indo-ariane e luginës së Kashmirit, tradicionalisht e shkruar në alfabetin perso-arab (naskh), por edhe në devanagari dhe në shkrimin e trashëgimisë sharada.

Burushaski

Një gjuhë izolate e folur në luginet Hunza, Yasin dhe Nagar të Gilgit-Baltistanit, Pakistanit verior. Rreth 100.000 folës; gjuha izolate më e folur e Azisë.