I njohur edhe si: Berlin German, Berlinisch
Dialekt urban i Berlini dhe Brandenburgu ngjitur, përzije substrati gjermane të ulët me Gjermane Standard, i famshëm për humor të thatë.
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Berlineze është një dialekt i gjuhës Gjermanisht.
Berlineze flitet kryesisht në Gjermania.
Berlineze bën pjesë në rajonin Europe në DialectAtlas.
Po — Berlineze njihet gjithashtu si Berlin German, Berlinisch.
Gjuha Gjermanisht përfshin gjithashtu Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Plattdüütsch, Hessisch, Kölsch, Wienerisch, Schwyzerdütsch, Namibian German, Hunsrik, Pennsylvania Dutch, Texas German. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
Grupim dialektesh Gjermane të Sipërme i folur në Bajerinë dhe shumicën e Austrisë, me përshirje të dallueshme të tingujve të vetës.
Swabian
Dialekt Alemanike i folur në Baden-Württemberg dhe pjesë të Bajerinës, i njohur për prapashtesën zdritmeshe -le dhe konsonantet e zbutura.
Saxon · Upper Saxon
Dialekt Gjerman Qendral-Lindor i folur në Saxoni rreth Dresdenit dhe Lajpcigut, karakterizuar nga plodhjet e zbutura dhe intonacion i dallueshëm.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
Varietetet Gjermane të Ulëta të Gjermanisë veriore dhe Holandës lindore, linguistikisht më afër Holandës dhe Anglishtes sesa Gjermanisë Standard.
Hessian
Grupim dialektesh Gjermane Qendrore që mbulon Hessennë rreth Frankfurtit, varieteti i Frankfurtit gjerësisht i njohur nga televizioni dhe teatri gjerman.
Cologne German · Ripuarian
Dialekt Ripuarian Qendral Franconian i folur në Koln dhe Rajonin Renani ngjitur, i dallueshëm për intonacion melodik dhe fjalëvokabular të pasur lokal.
Viennese
Dialekt urban Bavarian i Vienës, shumëtashe me gojrushjet Jidish, Çeke, dhe Italiane nga historia e gjatë habsburge të qytetit.
Swiss German · Schweizerdeutsch
Grupim varietetesh Alemanike të Larta të folur përgjatë Zvicrës frëngjizuese, reciprokisht i pakuptueshëm me Gjermane Standard për shumicën e dëgjuesve jo-zvicëranë.
Namdeutsch · Namibisches Deutsch · Namibia-Deutsch
The German variety of Namibia, maintained by a long-standing German-speaking minority and shaped by contact with Afrikaans, English, and Namibian languages such as Oshiwambo, Otjiherero, and Khoekhoegowab. It remains visible in schools, churches, media, tourism, and everyday community life, especially around Windhoek and the coast.EN
Brazilian German · Riograndenser Hunsrückisch · Hunsrückisch
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
Pennsylvania German · Deitsch
A West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.EN
Texasdeutsch
An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.EN
106 km larg
Gjuhë sllave perëndimore e folur nga minoriteti sorb i Luzacisë së Poshtme në Brandenburg, me qendër në Cottbus (Chóśebuz). Rrezikuar rëndë me zhdukje, me përpjekje ringjallëse në shkolla dygjuhëshe dhe programin Witaj.
165 km larg
Gjuhë sllave perëndimore e folur nga minoriteti sorb i Luzacisë së Sipërme në Saksi, me qendër në Bautzen (Budyšin). Ka rreth 13,000 folës dhe një traditë letrare të pandërprerë që nga shekulli i XVI.
165 km larg
Dialekt Gjerman Qendral-Lindor i folur në Saxoni rreth Dresdenit dhe Lajpcigut, karakterizuar nga plodhjet e zbutura dhe intonacion i dallueshëm.
250 km larg
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
255 km larg
Varietetet Gjermane të Ulëta të Gjermanisë veriore dhe Holandës lindore, linguistikisht më afër Holandës dhe Anglishtes sesa Gjermanisë Standard.
281 km larg
Standardi letrar dhe mediatik i çekishtes me bazë në Pragë. Gjuha zyrtare e Çekisë dhe homologe sllave perëndimore e sllovakishtes, me të cilën ka ndërkuptueshmëri të lartë.