Varietet Balkani Romani i folur gjerësisht në Maqedoninë e Veriut, Kosovën, Serbin jugor, dhe Bullgarinë.
- Qendër e përafërt
- 42.00°, 21.43°
Krahasim dialektesh
Arli kundrejt Caló
Krahaso dy dialekte të gjuhës Romanisht pranë e pranë — ku flitet secili, si quhen dhe si lidhen mes tyre.
Iberian Romani · Zincaló · Caló Romani
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.
- Qendër e përafërt
- 37.39°, -5.99°
Si të lexohet ky krahasim
Cilin të mësosh
Nis me Arli ose Caló, sipas komunitetit, vendit apo mediave që pret të përdorësh më shumë.
Kuptueshmëria e ndërsjellë
Emërtimet e përbashkëta gjuhësore nuk garantojnë të folur identik. Krahaso mbulimin e vendeve, emërtimet alternative dhe audion aty ku është e disponueshme.
Ku të shkosh më tej
Hap faqen e secilit dialekt për burime, variante të afërta, kontekstin në atlas dhe disponueshmërinë e aplikacionit.
Vazhdo eksplorimin
Lexo pamjen e plotë të gjuhës Romanisht dhe të dialekteve të saj.
Vazhdo eksplorimin
DialektArliVarietet Balkani Romani i folur gjerësisht në Maqedoninë e Veriut, Kosovën, Serbin jugor, dhe Bullgarinë.DialektCalóThe Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.KrahasimArli kundrejt Romishtja polako-baltikeAtlasEksploro atlasinLexo pamjen e plotë të gjuhës Romanisht dhe të dialekteve të saj.