Mexican-American Spanish · US Spanish
Španielčina mexicko-amerických komunít juhozápadu USA. Pestrá a dvojjazyčná; sformovaná dlhým kontaktom s angličtinou a charakterizovaná prepínaním kódov (Spanglish).
- Hovorí sa v
- Približný stred
- 34.05°, -118.24°
Porovnanie nárečí
Chicano španielčina vs. Kubánsko-americká španielčina
Porovnajte dve nárečia jazyka Španielčina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.
Miami Spanish
Španielčina kubánsko-americkej komunity Floridy, najmä Miami. Karibská španielska varieta s podstatnými kontaktnými črtami z angličtiny a osobitým dvojjazyčným registrom prepínania kódov.
- Hovorí sa v
- Približný stred
- 25.76°, -80.19°
Ako čítať toto porovnanie
Ktoré sa učiť
Začnite s Chicano španielčina alebo Kubánsko-americká španielčina podľa komunity, krajiny alebo médií, ktoré budete používať najčastejšie.
Vzájomná zrozumiteľnosť
Spoločné označenie jazyka nezaručuje rovnakú reč. Porovnajte pokrytie krajín, alternatívne názvy a audio, ak je dostupné.
Kam ďalej
Otvorte stránku každého nárečia — nájdete tam zdroje, blízke variety, kontext atlasu a dostupnosť aplikácie.
Pokračujte v skúmaní
Prečítajte si celkový obraz jazyka Španielčina a jeho nárečí.
Ďalšie porovnania
Andalúzska španielčina vs. Chicano španielčina →Andalúzska španielčina vs. Kubánsko-americká španielčina →Andská španielčina vs. Chicano španielčina →Andská španielčina vs. Kubánsko-americká španielčina →Bolívijská španielčina vs. Chicano španielčina →Bolívijská španielčina vs. Kubánsko-americká španielčina →Kanárska španielčina vs. Chicano španielčina →Kanárska španielčina vs. Kubánsko-americká španielčina →
Pokračujte v objavovaní
NárečieChicano španielčinaŠpanielčina mexicko-amerických komunít juhozápadu USA. Pestrá a dvojjazyčná; sformovaná dlhým kontaktom s angličtinou a charakterizovaná prepínaním kódov (Spanglish).NárečieKubánsko-americká španielčinaŠpanielčina kubánsko-americkej komunity Floridy, najmä Miami. Karibská španielska varieta s podstatnými kontaktnými črtami z angličtiny a osobitým dvojjazyčným registrom prepínania kódov.PorovnanieAndalúzska španielčina vs. Chicano španielčinaAtlasPreskúmajte atlasPrečítajte si celkový obraz jazyka Španielčina a jeho nárečí.