Также известен как: Berlin German, Berlinisch
Городской диалект Берлина и окружающего Бранденбурга. Сочетает нижненемецкий субстрат с литературным немецким; известен сухим юмором и краткой манерой речи.
Голосуйте, и мы приоритизируем его. Диалекты с наибольшим числом голосов поднимаются в дорожной карте. Один голос на электронный адрес.
Берлинский — диалект языка Немецкий.
На Берлинский говорят преимущественно в Германия.
Берлинский относится к региону Europe на DialectAtlas.
Да — Берлинский также называют Berlin German, Berlinisch.
Язык Немецкий также включает Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Plattdüütsch, Hessisch, Kölsch, Wienerisch, Schwyzerdütsch, Namibian German, Hunsrik, Pennsylvania Dutch, Texas German. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
Большая верхненемецкая диалектная группа, распространённая в Баварии и большей части Австрии; характеризуется отличительными сдвигами гласных и лексикой, далеко отстоящей от литературного немецкого.
Swabian
Алеманнский диалект, распространённый в Баден-Вюртемберге и части Баварии. Узнаётся по уменьшительному суффиксу «-le» и по смягчённым согласным.
Saxon · Upper Saxon
Восточносредненемецкий диалект, распространённый в Саксонии в районе Дрездена и Лейпцига; характеризуется смягчёнными взрывными и самобытной интонацией.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
Нижненемецкие разновидности севера Германии и востока Нидерландов. Лингвистически по ряду ключевых черт ближе к нидерландскому и английскому, чем к литературному немецкому.
Hessian
Среднемецкая диалектная группа, охватывающая Гессен в районе Франкфурта. Франкфуртская разновидность широко узнаваема по немецкому телевидению и театру.
Cologne German · Ripuarian
Рипуарский среднефранкский диалект, распространённый в Кёльне и окружающей Рейнской области. Узнаваем по мелодичной интонации и богатой местной лексике.
Viennese
Городской баварский диалект Вены, насыщенный заимствованиями из идиша, чешского и итальянского, унаследованными от долгой габсбургской истории города.
Swiss German · Schweizerdeutsch
Кластер высокоалеманнских разновидностей, распространённых в немецкоязычной Швейцарии. Для большинства неговорящих по-швейцарски слушателей взаимно непонятны со стандартным немецким.
Namdeutsch · Namibisches Deutsch · Namibia-Deutsch
The German variety of Namibia, maintained by a long-standing German-speaking minority and shaped by contact with Afrikaans, English, and Namibian languages such as Oshiwambo, Otjiherero, and Khoekhoegowab. It remains visible in schools, churches, media, tourism, and everyday community life, especially around Windhoek and the coast.EN
Brazilian German · Riograndenser Hunsrückisch · Hunsrückisch
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
Pennsylvania German · Deitsch
A West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.EN
Texasdeutsch
An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.EN
в 106 км отсюда
Западнославянский язык, на котором говорит сорбское меньшинство Нижней Лужицы в Бранденбурге с центром в Котбусе (Хошебуз). Находится в критической опасности; ведутся усилия по возрождению в двуязычных школах и в программе Witaj.
в 165 км отсюда
Западнославянский язык, на котором говорит сорбское меньшинство Верхней Лужицы в Саксонии с центром в Бауцене (Будишин). Около 13 000 носителей; несёт непрерывную литературную традицию с XVI века.
в 165 км отсюда
Восточносредненемецкий диалект, распространённый в Саксонии в районе Дрездена и Лейпцига; характеризуется смягчёнными взрывными и самобытной интонацией.
в 250 км отсюда
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
в 255 км отсюда
Нижненемецкие разновидности севера Германии и востока Нидерландов. Лингвистически по ряду ключевых черт ближе к нидерландскому и английскому, чем к литературному немецкому.
в 281 км отсюда
Пражский литературно-вещательный стандарт чешского. Государственный язык Чехии и западнославянский аналог словацкого, с которым сохраняется высокая степень взаимопонимания.