Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Охридский македонский против Стандартный македонский

Сравните два диалекта языка Macedonian рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Охридский македонский

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

Западная македонская диалектная группа в районе Охридского озера и озера Преспа. Дала большую часть структурной основы современного литературного стандарта, особенно в постановке ударения и глагольной морфологии.

На нём говорят в
Приблизительный центр
41.12°, 20.80°
Стандартный македонский

Makedonski

Скопский стандарт македонского, кодифицированный после Второй мировой войны. Близкородственный болгарскому; записывается кириллицей с несколькими буквами, уникальными для македонского.

На нём говорят в
Приблизительный центр
41.99°, 21.43°

Как читать это сравнение

Какой учить

Начните с Охридский македонский или Стандартный македонский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.

Взаимопонимание

Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.

Куда дальше

Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Macedonian и его диалектов.

Продолжайте исследование