Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Кёльш против Pennsylvania Dutch

Сравните два диалекта языка Немецкий рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Кёльш

Cologne German · Ripuarian

Рипуарский среднефранкский диалект, распространённый в Кёльне и окружающей Рейнской области. Узнаваем по мелодичной интонации и богатой местной лексике.

На нём говорят в
Приблизительный центр
50.94°, 6.96°
Pennsylvania Dutch

Pennsylvania German · Deitsch

A West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.

На нём говорят в
Приблизительный центр
40.04°, -76.31°

Как читать это сравнение

Какой учить

Начните с Кёльш или Pennsylvania Dutch — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.

Взаимопонимание

Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.

Куда дальше

Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Немецкий и его диалектов.

Продолжайте исследование