Перейти к содержимому
Полицентрический стандарт

Боснийский против Черногорский

Боснийский (Боснийский) и Черногорский (Черногорский) — это два из четырёх национальных стандартов штокавского южнославянского языка, обычно обозначаемого как БХСЧ / BCMS (боснийский–хорватский–черногорский–сербский). Повседневная речь в значительной степени взаимопонятна; стандарты различаются орфографией, лексическими предпочтениями и официальным статусом.

Боснийский

Bosanski

Сараевский стандарт боснийского. Штокавский по основе стандарт BCMS, отличающийся сохранением турецких, арабских и персидских заимствований эпохи османского правления и использованием как латиницы, так и кириллицы.

На нём говорят в
Приблизительный центр
43.86°, 18.41°
Черногорский

Crnogorski

Самый недавно кодифицированный национальный стандарт BCMS, провозглашённый официальным в Черногории в 2007 году. Отличается от сербского признанием двух дополнительных черногорско-специфичных букв и рядом лексических предпочтений.

Приблизительный центр
42.44°, 19.26°

Продолжайте изучение

Откройте Боснийский и Черногорский по отдельности или прочитайте о других стандартах BCMS.