Сравните два диалекта языка Румынский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Arumun · Vlach
Восточнороманская разновидность, распространённая на юге Балкан. Часто классифицируется как отдельный язык; несёт значительное контактное влияние греческого, албанского и славянских языков.
Standard Romanian
Бухарестский стандарт румынского языка, на котором говорят в Румынии и Молдове. Крупнейший восточнороманский язык и основа современного литературного стандарта.
Прочитайте полную картину языка Румынский и его диалектов.