Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Афроамериканский разговорный английский против Ньюфаундлендский английский

Сравните два диалекта языка Английский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Афроамериканский разговорный английский

AAVE · Black English · Ebonics

Широко распространённая разновидность английского с целостной грамматической системой, включающей аспектуальное привычное «be» и нулевую связку. Распространена в афроамериканской общине по всем США.

На нём говорят в
Приблизительный центр
42.33°, -83.05°
Ньюфаундлендский английский

Newfie English

Самая самобытная разновидность канадского английского, происходящая от поселенцев из юго-западной Англии и иберно-английских поселенцев XVII–XVIII веков. Сильно расходится с материковым канадским английским по гласным и грамматике.

На нём говорят в
Приблизительный центр
47.56°, -52.71°

Как читать это сравнение

Какой учить

Начните с Афроамериканский разговорный английский или Ньюфаундлендский английский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.

Взаимопонимание

Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.

Куда дальше

Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Английский и его диалектов.

Продолжайте исследование