Shilha · Soussian Berber
Varianta berberă a Atlasului sudic și a văii Souss din Maroc. Cea mai numeroasă variantă tamazight, cu o tradiție literară care se întinde pe câteva secole.
Cunoscut și ca: Riffian
Varianta berberă a regiunii Rif din nordul Marocului. Puternic distinctă de alte variante tamazight în fonologie, inclusiv o reducere puternică a vocalelor finale.
Votează și o vom prioritiza. Dialectele cu cele mai multe voturi urcă pe foaia de parcurs. Un vot pe email.
Tarifit este un dialect al limbii Tamazight.
Tarifit se vorbește în principal în Maroc.
Tarifit face parte din regiunea North Africa pe DialectAtlas.
Da — Tarifit este cunoscut și ca Riffian.
Limba Tamazight include și Tashelhit, Kabyle, Tamasheq, Central Atlas Tamazight, Siwi, Nafusi. Fiecare varietate are propriul vocabular, propria pronunție și un context cultural distinct.
Shilha · Soussian Berber
Varianta berberă a Atlasului sudic și a văii Souss din Maroc. Cea mai numeroasă variantă tamazight, cu o tradiție literară care se întinde pe câteva secole.
Taqbaylit
Varianta berberă a regiunii Kabylie din nordul Algeriei. Cel mai documentat și standardizat tamazight algerian, cu o tradiție literară scrisă puternică.
Tuareg Berber
Varianta berberă a confederațiilor tuarege din Sahara centrală. Scrisă istoric cu scrierea tifinagh, pe care comunitățile tuarege au păstrat-o continuu.
Tamazight · Beraber
Varianta berberă a munților Atlasului Mijlociu din centrul Marocului. Aproximativ 2,5 milioane de vorbitori; baza unei mari părți a tamazightului marocan standardizat predat în școli.
Siwa Berber
Cea mai estică limbă berberă supraviețuitoare, vorbită în oaza Siwa din vestul Egiptului. Puternic restructurată de contactul cu araba; singura variantă tamazight din interiorul Egiptului.
Nafusi Berber · Jebel Nafusa
Varianta berberă a munților Nafusa din nord-vestul Libiei. Aproximativ 200 000 de vorbitori; una dintre puținele limbi berbere supraviețuitoare din interiorul Libiei.
298 km away
Varianta berberă a munților Atlasului Mijlociu din centrul Marocului. Aproximativ 2,5 milioane de vorbitori; baza unei mari părți a tamazightului marocan standardizat predat în școli.
308 km away
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.EN
308 km away
Spaniola din sudul Spaniei, marcată de aspirarea /s/, pierderea consoanelor finale și o influență puternică asupra formării variantelor latino-americane prin porturile atlantice.
381 km away
Araba maghrebină a Marocului, cu un substrat berber puternic și împrumuturi substanțiale din franceză și spaniolă. Suficient de distinctă de araba mashreqi pentru a funcționa ca o limbă cotidiană separată.
583 km away
Varianta standard a Spaniei, centrată pe Madrid și pe regatul istoric al Castiliei. Distinctă de variantele americane prin distinción între /θ/ și /s/.
608 km away
Varianta standard a Portugaliei, centrată pe Lisabona. Distinctă de portugheza braziliană prin vocalele atone reduse și un sistem mai dens de grupuri consonantice.