Compară două dialecte ale limbii Spaniolă alăturat — unde se vorbesc, cum se numesc și cum se leagă între ele.
Cochabambino · Camba (Lowland Bolivian)
Spaniola Boliviei, împărțită intern între variantele andine (La Paz, Cochabamba) și varianta de câmpie Camba (Santa Cruz). Trăsături puternice de contact din quechua și aymara în zonele de munte.
Mexican-American Spanish · US Spanish
Spaniola comunităților mexicano-americane din sud-vestul SUA. Diversă și bilingvă; modelată de contactul îndelungat cu engleza și caracterizată prin alternanța de coduri (Spanglish).
Citește imaginea completă a limbii Spaniolă și a dialectelor sale.