Compară două dialecte ale limbii Bengaleză alăturat — unde se vorbesc, cum se numesc și cum se leagă între ele.
Bāṅlā · Dhaka Bengali
Bengala Bangladeshului, cu Dhaka drept centru național. Înrudită îndeaproape cu standardul Bengalului de Vest, dar cu propria pronunție, vocabular și un strat propriu de împrumuturi persano-arabe.
West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
Varianta Bengalului de Vest centrată pe Calcutta. Baza bengalei literare și mediul unei mari literaturi moderne, inclusiv operele lui Tagore.
Începe cu Bengaleză din Bangladesh sau Bengaleză standard în funcție de comunitatea, țara sau mass-media pe care te aștepți să le folosești cel mai mult.
Aceeași etichetă de limbă nu garantează că se vorbește la fel. Compară acoperirea pe țări, denumirile alternative și materialul audio, acolo unde există.
Deschide pagina fiecărui dialect pentru surse, varietăți apropiate, context în atlas și disponibilitatea aplicațiilor.
Citește imaginea completă a limbii Bengaleză și a dialectelor sale.