Ukraiński
Ukraiński is documented on Dialect Atlas across 7 dialects, including Karpatorusiński, Poleski, Surżyk.
Dialects of Ukraiński
- KarpatorusińskiRusyn · Ruthenian · LemkoWschodniosłowiańskie odmiany karpackich wyżyn w Zakarpaciu, wschodniej Słowacji i południowo-wschodniej Polsce. Często klasyfikowane jako oddzielny język; historycznie grupowane z ukraińskim.
- PoleskiNorthern Ukrainian · Polissky govirPółnocnoukraińska grupa dialektalna regionu Polesia, rozciągająca się przez północną Ukrainę i południową Białoruś. Tworzy strefę przejściową między ukraińskim a białoruskim.
- SurżykRosyjsko-ukraiński mieszany rejestr potoczny, szeroko używany w środkowej i wschodniej Ukrainie. Traktowany przez językoznawców raczej jako kontinuum przełączania kodu niż ustalony dialekt.
- Ukraiński bukowińskiBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianPołudniowo-zachodnia ukraińska odmiana regionu Bukowina w okolicach Czerniowiec. Ukształtowana długim kontaktem z rumuńskim, niemieckim i polskim pod habsburskim panowaniem.
- Ukraiński słobodskiSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianPołudniowo-wschodnia ukraińska odmiana regionu Słobodzczyzny w okolicach Charkowa i Sum. Bliska standardowi, lecz z odrębną leksyką ukształtowaną długim kontaktem z rosyjskim.
- Ukraiński standardowyKyivan UkrainianKijowski standard ukraińskiego. Język państwowy Ukrainy i drugi pod względem liczby użytkowników język wschodniosłowiański.
- Ukraiński zachodniGalician Ukrainian · Lviv UkrainianUkraiński Galicji i regionów zachodnich w okolicach Lwowa. Niesie cechy kontaktowe z polskiego i słowackiego i był historycznie odmianą prestiżową w habsburskiej Galicji.
Common comparisons
All comparisons →