Azeri · Azerbaijan Turkish
Oguzyjski turkijski język Azerbejdżanu, skupiony wokół Baku. Blisko spokrewniony z tureckim; zapisywany alfabetem opartym na łacinie od post-radzieckiej reformy.
Znany także jako: Iranian Azeri, Tabrizi
Azerski północno-zachodniego Iranu, skupiony wokół Tebrizu. Najczęściej używana odmiana azerska; korzysta z pisma persko-arabskiego i wykazuje długi kontakt z perskim.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Azerski południowy jest dialektem języka Azerbaijani.
Azerski południowy jest używany głównie w Iran.
Azerski południowy należy do regionu Middle East na DialectAtlas.
Tak — Azerski południowy bywa też nazywany Iranian Azeri, Tabrizi.
Język Azerbaijani obejmuje również North Azerbaijani. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Azeri · Azerbaijan Turkish
Oguzyjski turkijski język Azerbejdżanu, skupiony wokół Baku. Blisko spokrewniony z tureckim; zapisywany alfabetem opartym na łacinie od post-radzieckiej reformy.
235 km away
Północno-zachodni język irański rozciągający się po obu stronach granicy irańsko-azerbejdżańskiej w regionie Lankaran. Największa odmiana północna leży w Azerbejdżanie; odmiana południowa w Iranie jest bardziej konserwatywna.
292 km away
Używany w irackim Kurdystanie i zachodnim Iranie. Główny język pisany w irackim Kurdystanie.
304 km away
Starsza i wyraźnie odrębna odmiana kurdyjska, używana w enklawach wzdłuż granicy irańsko-irackiej, bogata w klasyczną tradycję poetycką.
304 km away
Północno-zachodni język irański używany w irańskiej kaspijskiej prowincji Gilan w okolicach Resztu. Różni się od perskiego oznaczaniem przypadków i bogatszym systemem czasownikowym zachowującym starsze cechy irańskie.
321 km away
Południowy poddialekt kurmandżi, używany w prowincji Dahuk w irackim Kurdystanie i przyległych obszarach południowo-wschodniej Turcji. Wzajemnie zrozumiały z kurmandżi północnym, lecz z odrębną fonologią i słownictwem; tradycyjnie zapisywany pismem arabskim obok soranĩ, a nie alfabetem łacińskim używanym dla kurmandżi dalej na północy.
403 km away
Oguzyjski turkijski język Azerbejdżanu, skupiony wokół Baku. Blisko spokrewniony z tureckim; zapisywany alfabetem opartym na łacinie od post-radzieckiej reformy.