Italiano standard · Tuscan-based
Standard narodowy Włoch, historycznie oparty na florenckim toskańskim. Odmiana referencyjna w edukacji i mediach krajowych.
Znany także jako: Sicilianu
Odmiana Sycylii, często liczona jako odrębny język italoromański. Niesie silne wpływy greckie, arabskie, normańskie i hiszpańskie z historii wyspy.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Sycylijski jest dialektem języka Włoski.
Sycylijski jest używany głównie w Italy.
Sycylijski należy do regionu Europe na DialectAtlas.
Tak — Sycylijski bywa też nazywany Sicilianu.
Język Włoski obejmuje również Standard Italian, Romanesco, Neapolitan, Venetian, Lombard, Sardinian. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Italiano standard · Tuscan-based
Standard narodowy Włoch, historycznie oparty na florenckim toskańskim. Odmiana referencyjna w edukacji i mediach krajowych.
Roman Italian
Włoski Rzymu. Środkowowłoska odmiana szeroko słyszana w krajowym kinie i telewizji, zajmująca pozycję pośrednią między odmianami toskańskimi a południowymi.
Napulitano
Odmiana Neapolu i okolicznej Kampanii. Często klasyfikowana jako odrębny język italoromański; ważne medium literackie i operowe.
Vèneto
Romańska odmiana regionu Wenecja Euganejska. Językowo na tyle odrębna od włoskiego, że wielu lingwistów klasyfikuje ją jako oddzielny język.
Lombardo
Galloitalska odmiana Lombardii i włoskojęzycznej Szwajcarii. Wewnętrznie podzielona między grupę zachodnią (Mediolan) a wschodnią (Bergamo).
Sardu
Romańska odmiana Sardynii. Najbardziej konserwatywny język romański, często wskazywany jako żyjąca odmiana najbliższa łacinie pod kilkoma względami fonologicznymi.
267 km away
Semicki język wywodzący się ze średniowiecznego arabskiego maghrebskiego, z rozległym wpływem włoskim i angielskim. Jedyny semicki język zapisywany alfabetem łacińskim i jedyny urzędowy w UE.
305 km away
Albańska odmiana społeczności Arbëreshë południowych Włoch, wywodzących się od XV-wiecznych osadników uciekających przed osmańskim podbojem. Średniowieczny toskański albański zachowany przez pięć wieków względnej izolacji.
313 km away
Odmiana Neapolu i okolicznej Kampanii. Często klasyfikowana jako odrębny język italoromański; ważne medium literackie i operowe.
316 km away
Maghrebski arabski Tunezji. Godny uwagi ze względu na redukcje samogłoskowe, bogaty zestaw zapożyczeń z francuskiego i włoskiego oraz pisaną tradycję literacką nietypową wśród potocznych odmian arabskich.
427 km away
Włoski Rzymu. Środkowowłoska odmiana szeroko słyszana w krajowym kinie i telewizji, zajmująca pozycję pośrednią między odmianami toskańskimi a południowymi.
436 km away
Romańska odmiana Sardynii. Najbardziej konserwatywny język romański, często wskazywany jako żyjąca odmiana najbliższa łacinie pod kilkoma względami fonologicznymi.