Przejdź do treści
Dialekt języka Romansh

Retoromański

Znany także jako: Rumantsch

Retoromański język i czwarty język urzędowy Szwajcarii, używany w kantonie Gryzonia. Około 60 000 użytkowników; standard federalny (Rumantsch Grischun) łączy pięć regionalnych odmian.

Shareable facts

Chcesz aplikacji Retoromański?

Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.

Wyślemy Ci link potwierdzający.

Najczęściej zadawane pytania

Jakim językiem jest Retoromański?

Retoromański jest dialektem języka Romansh.

Gdzie mówi się w języku Retoromański?

Retoromański jest używany głównie w Switzerland.

Z jakim regionem związany jest Retoromański?

Retoromański należy do regionu Europe na DialectAtlas.

Czy Retoromański jest znany pod innymi nazwami?

Tak — Retoromański bywa też nazywany Rumantsch.

Nearby dialects

Zobacz na atlasie →
Szwajcarski niemiecki

95 km away

Klaster wysokoalemańskich odmian używanych w niemieckojęzycznej Szwajcarii. Dla większości słuchaczy spoza Szwajcarii wzajemnie niezrozumiały ze standardowym niemieckim.

Lombardzki

157 km away

Galloitalska odmiana Lombardii i włoskojęzycznej Szwajcarii. Wewnętrznie podzielona między grupę zachodnią (Mediolan) a wschodnią (Bergamo).

Bawarski

210 km away

Duża górnoniemiecka grupa dialektalna używana w Bawarii i większej części Austrii, z charakterystycznymi przesunięciami samogłoskowymi i słownictwem dalekim od standardowej niemczyzny.

Szwabski

216 km away

Dialekt alemański używany w Badenii-Wirtembergii i części Bawarii. Rozpoznawalny po zdrobniającym sufiksie „-le” i zmiękczonych spółgłoskach.

Francuski szwajcarski

224 km away

Francuski zachodniej Szwajcarii. Podobnie jak francuski belgijski, zachowuje starsze liczebniki (septante, huitante, nonante) i wykazuje długi kontakt z odmianami niemieckoszwajcarskimi.

Sinti-Manouche

234 km away

Północno-zachodnia odmiana romani, używana przez społeczności Sinti i Manouche w Niemczech, Francji, krajach Beneluksu i północnych Włoszech. Ukształtowana długim kontaktem z językami germańskimi i romańskimi.

Continue exploring

Retoromański — Dialekt języka Romansh — Dialect Atlas