Avañeʼẽ · Jopará
Guarani Paragwaju. Narodowy język współoficjalny obok hiszpańskiego, używany przez większość ludności, często mieszany z hiszpańskim (Jopará).
Odmiana guarani odrębna od guarani paragwajskiego, używana przez lud Mbyá w południowej Brazylii, wschodnim Paragwaju i północno-wschodniej Argentynie. Najczęściej używana rdzenna odmiana guarani w Brazylii.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Mbyá guarani jest dialektem języka Guarani.
Mbyá guarani jest używany głównie w Paraguay, Brazil, Argentina.
Mbyá guarani należy do regionu Latin America & the Caribbean na DialectAtlas.
Język Guarani obejmuje również Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Avañeʼẽ · Jopará
Guarani Paragwaju. Narodowy język współoficjalny obok hiszpańskiego, używany przez większość ludności, często mieszany z hiszpańskim (Jopará).
Eastern Bolivian Guarani
Odmiany guarani południowo-wschodniej Boliwii, uznane za jeden z oficjalnych rdzennych języków kraju.
265 km stąd
Guarani Paragwaju. Narodowy język współoficjalny obok hiszpańskiego, używany przez większość ludności, często mieszany z hiszpańskim (Jopará).
301 km stąd
Największy południowy język makro-jê, używany w społecznościach Paraná, Santa Catarina i Rio Grande do Sul. Około 30 000 użytkowników, z materiałami literackimi w kaingang od końca XIX wieku.
419 km stąd
Dolnoniemiecka odmiana zachowywana przez społeczności menonickie diaspory od XVI wieku. Używana w koloniach w Meksyku, Paragwaju, Boliwii, Belize i kanadyjskich Preriach.
601 km stąd
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
625 km stąd
Brazylijski portugalski Rio Grande do Sul i południowej Brazylii. Odrębny od odmian północnobrazylijskich, z silnymi cechami kontaktowymi z hiszpańskim rioplatense oraz z włoskiej i niemieckiej imigracji.
874 km stąd
Portugalski São Paulo i okolicznego stanu. Najbardziej zaludniona brazylijska odmiana i powszechny punkt odniesienia dla szerszego standardu brazylijskiego.