Batangueño
Tagalog prowincji Batangas, często wskazywany jako bardziej konserwatywny niż tagalog Manili. Zachowuje kilka starszych form czasownikowych i wyróżniającą intonację.
Znany także jako: Filipino, Standard Tagalog
Odmiana okolic Manili, która tworzy podstawę filipino, języka narodowego Filipin. W codziennej mowie mocno przemieszany z angielskim (Taglish).
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Tagalog z Manili jest dialektem języka Tagalski.
Tagalog z Manili należy do regionu Southeast Asia na DialectAtlas.
Tak — Tagalog z Manili bywa też nazywany Filipino, Standard Tagalog.
Język Tagalski obejmuje również Batangas Tagalog, Bulacan Tagalog. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Batangueño
Tagalog prowincji Batangas, często wskazywany jako bardziej konserwatywny niż tagalog Manili. Zachowuje kilka starszych form czasownikowych i wyróżniającą intonację.
Tagalog prowincji Bulacan, na północ od Manili. Historycznie wpływowy jako odmiana literacka w rozwoju współczesnego filipino.