Filipino · Standard Tagalog
Odmiana okolic Manili, która tworzy podstawę filipino, języka narodowego Filipin. W codziennej mowie mocno przemieszany z angielskim (Taglish).
Tagalog z Batangas
Znany także jako: Batangueño
Tagalog prowincji Batangas, często wskazywany jako bardziej konserwatywny niż tagalog Manili. Zachowuje kilka starszych form czasownikowych i wyróżniającą intonację.
Fakty do udostępnienia
Chcesz aplikacji Tagalog z Batangas?
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Najczęściej zadawane pytania
Jakim językiem jest Tagalog z Batangas?
Tagalog z Batangas jest dialektem języka Tagalski.
Gdzie mówi się w języku Tagalog z Batangas?
Tagalog z Batangas jest używany głównie w Philippines.
Z jakim regionem związany jest Tagalog z Batangas?
Tagalog z Batangas należy do regionu Southeast Asia na DialectAtlas.
Czy Tagalog z Batangas jest znany pod innymi nazwami?
Tak — Tagalog z Batangas bywa też nazywany Batangueño.
Jakie są inne dialekty języka Tagalski?
Język Tagalski obejmuje również Manila Tagalog, Bulacan Tagalog. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Inne dialekty języka Tagalski
Zobacz na atlasie →Tagalog prowincji Bulacan, na północ od Manili. Historycznie wpływowy jako odmiana literacka w rozwoju współczesnego filipino.
Pobliskie dialekty
Zobacz na atlasie →94 km stąd
Odmiana okolic Manili, która tworzy podstawę filipino, języka narodowego Filipin. W codziennej mowie mocno przemieszany z angielskim (Taglish).
123 km stąd
Tagalog prowincji Bulacan, na północ od Manili. Historycznie wpływowy jako odmiana literacka w rozwoju współczesnego filipino.
430 km stąd
Austronezyjski język północno-zachodniego Luzonu, trzeci co do liczby użytkowników język Filipin. Szeroko używany jako regionalna lingua franca w północnym Luzonie.
492 km stąd
Wisajski austronezyjski język środkowych i południowych Filipin. Najczęściej używany język Wisajów i Mindanao, często liczony jako największy język filipiński według liczby pierwszych użytkowników.
769 km stąd
A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.EN
1,192 km stąd
Malajska odmiana Brunei. Język ojczysty odrębny zarówno od Bahasa Malaysia, jak i indonezyjskiego, używany jako codzienny mówiony standard obok formalnego Bahasa Melayu.