Perski (farsi)

Perska odmiana używana w Afganistanie, dzieląca głębokie korzenie z farsi, lecz mająca własne słownictwo i wymowę.

Perska odmiana używana w Tadżykistanie, zapisywana cyrylicą, z odrębnym słownictwem ukształtowanym pod wpływem Azji Środkowej.

Wyraźnie odrębny dialekt perski ludu Hazarów, z własnymi formami czasownikowymi, słownictwem i tożsamością kulturową zakorzenioną w środkowym Afganistanie.

Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī

Kabulska odmiana dari i prestiżowa podstawa standardowego afgańskiego perskiego używanego w mediach, administracji i edukacji. Socjolingwistycznie dominująca w większej części wschodniego i środkowego Afganistanu, z kilkoma milionami użytkowników.

Herati Persian · Herati Dari · Herātī

Dari Heratu i doliny Hari Rud w zachodnim Afganistanie. Odmiana przejściowa między dari kabulskim a perskim chorasańskim z północno-wschodniego Iranu, z silnymi cechami irańskimi w wokalizmie i leksyce. Około dwóch milionów użytkowników.

0 km stąd

Społeczności Dom w Iranie, historycznie określane różnymi lokalnymi nazwami. Akademicka dokumentacja ich mowy jest skąpa.

266 km stąd

Południowo-zachodni język irański konfederacji plemiennej Bachtiarów w środkowym Zagrosie. Siostrzany językowi luri, z silną tradycją ustną związaną z sezonowymi migracjami pasterskiego życia.

464 km stąd

Północno-zachodni język irański irańskiej kaspijskiej prowincji Mazandaran, w okolicach Sari i Babol. Blisko spokrewniony z gilaki, z około trzema milionami użytkowników.

501 km stąd

Mocno zagrożona odmiana romani używana w wiosce Zargar i okolicy w prowincji Kazwin w północno-zachodnim Iranie, na zachód od Teheranu. Społeczność tradycyjnie miała zostać osiedlona w epoce Safawidów i stanowi jedną z najbardziej wysuniętych na wschód udokumentowanych populacji posługujących się romani; dialekt zachowuje rdzeń leksykalny romani, lecz wykazuje silny wpływ kontaktowy perskiego i azerbejdżańskiego tureckiego w fonologii, słownictwie i gramatyce. Liczba użytkowników jest niewielka, a międzypokoleniowy przekaz ostro się osłabił.

511 km stąd

Południowo-zachodni język irański ludu Lurów w zachodnim irańskim regionie Zagros. Blisko spokrewniony z perskim, lecz językowo odrębny, z kilkoma milionami użytkowników w Lorestanie, Chuzestanie i Ilam.

656 km stąd

Północno-zachodni język irański używany w irańskiej kaspijskiej prowincji Gilan w okolicach Resztu. Różni się od perskiego oznaczaniem przypadków i bogatszym systemem czasownikowym zachowującym starsze cechy irańskie.