Znany także jako: Berlin German, Berlinisch
Miejski dialekt Berlina i okolicznej Brandenburgii. Łączy substrat dolnoniemiecki ze standardowym niemieckim, słynie z suchego humoru i krótkiej manieryzacji.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Berliński jest dialektem języka Niemiecki.
Berliński jest używany głównie w Niemcy.
Berliński należy do regionu Europe na DialectAtlas.
Tak — Berliński bywa też nazywany Berlin German, Berlinisch.
Język Niemiecki obejmuje również Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Plattdüütsch, Hessisch, Kölsch, Wienerisch, Schwyzerdütsch. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
Duża górnoniemiecka grupa dialektalna używana w Bawarii i większej części Austrii, z charakterystycznymi przesunięciami samogłoskowymi i słownictwem dalekim od standardowej niemczyzny.
Swabian
Dialekt alemański używany w Badenii-Wirtembergii i części Bawarii. Rozpoznawalny po zdrobniającym sufiksie „-le” i zmiękczonych spółgłoskach.
Saxon · Upper Saxon
Wschodniośrodkowoniemiecki dialekt używany w Saksonii w okolicach Drezna i Lipska, charakteryzujący się zmiękczonymi spółgłoskami zwartymi i wyrazistą intonacją.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
Dolnoniemieckie odmiany północnych Niemiec i wschodnich Niderlandów. Językowo w kilku kluczowych cechach bliższe niderlandzkiemu i angielskiemu niż standardowemu niemieckiemu.
Hessian
Środkowoniemiecka grupa dialektalna obejmująca Hesję wokół Frankfurtu. Odmiana frankfurcka jest szeroko rozpoznawalna z niemieckiej telewizji i teatru.
Cologne German · Ripuarian
Rypuarski środkowofrankoński dialekt używany w Kolonii i okolicznej Nadrenii. Wyróżniający się melodyjną intonacją i bogatym słownictwem lokalnym.
Viennese
Miejski bawarski dialekt Wiednia, przesycony zapożyczeniami z jidysz, czeskiego i włoskiego z długiej habsburskiej historii miasta.
Swiss German · Schweizerdeutsch
Klaster wysokoalemańskich odmian używanych w niemieckojęzycznej Szwajcarii. Dla większości słuchaczy spoza Szwajcarii wzajemnie niezrozumiały ze standardowym niemieckim.
106 km away
Zachodniosłowiański język używany przez serbołużycką mniejszość Dolnych Łużyc w Brandenburgii, skupiony wokół Cottbus (Chóśebuz). Krytycznie zagrożony, z wysiłkami rewitalizacji w szkołach dwujęzycznych i programie Witaj.
165 km away
Zachodniosłowiański język używany przez serbołużycką mniejszość Górnych Łużyc w Saksonii, skupiony wokół Budziszyna (Budyšin). Około 13 000 użytkowników; niesie ciągłą tradycję literacką od XVI wieku.
165 km away
Wschodniośrodkowoniemiecki dialekt używany w Saksonii w okolicach Drezna i Lipska, charakteryzujący się zmiękczonymi spółgłoskami zwartymi i wyrazistą intonacją.
250 km away
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
255 km away
Dolnoniemieckie odmiany północnych Niemiec i wschodnich Niderlandów. Językowo w kilku kluczowych cechach bliższe niderlandzkiemu i angielskiemu niż standardowemu niemieckiemu.
281 km away
Praski literacki i radiowy standard czeskiego. Język urzędowy Czech i zachodniosłowiański odpowiednik słowackiego, z którym jest w wysokim stopniu wzajemnie zrozumiały.