Russia

Juhuri

także: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

Południowo-zachodni język irański Żydów Górskich wschodniego Kaukazu, historycznie klasyfikowany jako odmiana judeo-tat. Używany w Krasnej Słobodzie (Quba) w Azerbejdżanie i w Derbencie w Dagestanie, z istotnym wpływem hebrajskiego, aramejskiego i azerbejdżańskiego. Historycznie zapisywany alfabetem hebrajskim, od czasów radzieckich cyrylicą.

Ossetian

także: Iron, Digor

Wschodnioirański język Kaukazu Północnego, jedyny żyjący potomek starożytnych języków scyto-sarmackich. Dwie główne odmiany: iron (standard) i bardziej rozbieżna digor.

Ruska Roma

także: Russian Romani, North Russian Romani, Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Moscow Russian

także: Standard Russian, Moskovskoye

Moskiewski standard rosyjskiego. Odmiana referencyjna w edukacji, radiofonii i większości nauczania jako drugiego języka.

Saint Petersburg Russian

także: Petersburg pronunciation

Tradycyjna wykształcona mowa Sankt Petersburga. Odróżnia się od rosyjskiego moskiewskiego wyraźniejszą artykulacją nieakcentowanych samogłosek i szeregiem preferencji leksykalnych.

Northern Russian

Północnorosyjska grupa dialektalna w okolicach Wołogdy i Archangielska. Zachowuje okanie (wyraźne /o/ w pozycjach nieakcentowanych) utracone w odmianach standardowych.

Southern Russian

Południowo-rosyjska grupa dialektalna obejmująca Woroneż, Rostów i szerszy step. Naznaczona frykatywem /ɣ/ i odrębnym systemem końcówek czasownikowych.

Pomor Russian

także: Pomorsky govor

Rosyjski nadmorskich społeczności Pomorów wzdłuż Morza Białego. Północnorosyjska odmiana z odrębną leksyką ukształtowaną przez życie morskie, rybołówstwo i kontakt z karelskim i lapońskim.

Volga Russian

także: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

Środkoworosyjskie dialekty środkowej Wołgi w okolicach Niżnego Nowogrodu i Włodzimierza. Strefa przejściowa między północnymi i południowymi grupami dialektalnymi.

Ural Russian

także: Uralsky govor

Rosyjski regionu Ural w okolicach Jekaterynburga i Permu. Łączy cechy północno- i środkoworosyjskie z wpływem kontaktowym lokalnych języków ugrofińskich i turkijskich.

Siberian Russian

także: Sibirskie govory

Rosyjskie odmiany zachodniej i środkowej Syberii, wywodzące się od osadników z północy Rosji. Odznaczają się zachowanym okaniem, konserwatywną leksyką i cechami kontaktowymi z rdzennych języków syberyjskich.

Far Eastern Russian

także: Dalnevostochny govor

Rosyjski Dalekiego Wschodu Rosji w okolicach Władywostoku i Chabarowska. Najmłodsza większa odmiana regionalna, ukształtowana przez XIX- i XX-wieczne osadnictwo; bliska standardowemu rosyjskiemu, z regionalnym słownictwem związanym z życiem nadpacyficznym.

Buryat

także: Buryat-Mongolian, Buryad

Północnomongolski język używany w Republice Buriacji w Rosji, w północnej Mongolii i częściach północno-wschodnich Chin. Tradycyjny buddyjski język literacki regionu Zabajkala.

Kalmyk

także: Kalmyk Oirat, Khalimag

Jedyny mongolski język Europy, używany w Republice Kałmucji przez potomków XVII-wiecznych ojracich migrantów z Dżungarii. Zagrożony, lecz oficjalnie uznany.

Tatar

także: Tatarça, Volga Tatar

Kipczacki turkijski język regionu Wołga-Ural w Rosji, skupiony wokół Tatarstanu i Kazania. Największy język mniejszościowy europejskiej Rosji.

Bashkir

także: Başqortsa

Kipczacki turkijski język Baszkortostanu w południowym Uralu. Blisko spokrewniony z tatarskim, lecz z odrębną fonologią i leksyką ukształtowaną przez baszkirskie dziedzictwo stepowe.

Sakha

także: Yakut, Sakha tyla

Syberyjski turkijski język Republiki Sacha w północno-wschodniej Rosji. Najdalej na północ wysunięty język turkijski i jeden z najbardziej językowo rozbieżnych, ze znacznym wpływem mongolskim i tunguskim.

Tuvan

także: Tyva dyl

Syberyjski turkijski język Republiki Tuwy w południowej Syberii. Poza Rosją słynny z gardłowej tradycji śpiewu khoomei, głęboko związanej z systemem wysokości i spółgłosek języka.

Chuvash

także: Çăvaşla

Jedyny ocalały członek ogurskiej gałęzi języków turkijskich, używany w Czuwaszji w regionie Nadwołża. Językowo najbardziej rozbieżny żyjący język turkijski, z cechami utraconymi w pozostałych członkach rodziny.

Pontic Greek

także: Romeyka, Pontiaka

Odmiana grecka historycznie używana wzdłuż pontyjskiego wybrzeża Morza Czarnego, przyniesiona do kontynentalnej Grecji przez uchodźców wymiany ludności w 1923 roku. Jej forma pozostała w Anatolii (Romeyka) przeżywa wśród społeczności muzułmańskich w okolicach Trabzonu.

Sirenik

także: Sireniki Yupik, Old Sirenik

A highly divergent Eskaleut language of the village of Sireniki on the southern Chukchi peninsula, mutually unintelligible with its nearest Yupik relatives and sometimes treated as a third Eskimo branch. Died with its last speaker in 1997; the community now speaks Central Siberian Yupik and Russian.

Old Prussian

także: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Karelian

także: Karjala

Fiński uralski język używany w Republice Karelii w Rosji i przyległych częściach wschodniej Finlandii. Blisko spokrewniony z fińskim, lecz na tyle odrębny, by być klasyfikowany jako oddzielny język.

Komi

także: Komi-Zyrian

Permski uralski język Republiki Komi w północnej europejskiej Rosji. Jeden z najstarszych pisanych języków uralskich, z tradycją literacką sięgającą XIV-wiecznego misjonarza Stefana z Permu.

Chechen

także: Noxçiyn mott

Północno-wschodni kaukaski (nachski) język i język urzędowy Republiki Czeczeńskiej w Rosji. Największy północno-wschodni kaukaski język, z około 1,5 miliona użytkowników.

Avar

także: Avar macʻ

Północno-wschodni kaukaski język Dagestanu, największy z języków dagestańskich. Używany jako regionalna lingua franca w wielu małych górskich społecznościach Dagestanu.

Lezgian

także: Lezgi

Północno-wschodni kaukaski język południowego Dagestanu i północnego Azerbejdżanu. Około 800 000 użytkowników; jeden z najlepiej zbadanych języków dagestańskich.

Adyghe

także: West Circassian

Północno-zachodni kaukaski język Republiki Adygei w Rosji. Razem z kabardyjskim tworzy czerkieskie kontinuum językowe, z dużą diasporą w Turcji i Lewancie.

Ubykh

także: Pekhi

A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.

Evenki

Tunguski język rdzennych społeczności hodowców reniferów środkowej i wschodniej Syberii oraz północnych Chin. Najszerzej geograficznie rozproszony język tunguski.

Nanai

także: Goldi

Tunguski język dolnego dorzecza Amuru, używany w Kraju Chabarowskim w Rosji i przyległych Chinach. Około tysiąca użytkowników, wszyscy w starszym wieku.

Chukchi

także: Lygʼoravetlʼan

Czukocko-kamczacki język Półwyspu Czukockiego w północno-wschodniej Syberii. Około 5000 użytkowników; jeden z niewielu języków z odróżnieniem męskich i żeńskich form mowy.

Koryak

także: Nymylan

Czukocko-kamczacki język Półwyspu Kamczackiego. Używany przez koriackich pasterzy reniferów i społeczności wybrzeża; siostrzany czukockiemu w gałęzi czukockiej.

Itelmen

także: Western Kamchadal

The sole surviving language of the Kamchatkan branch of Chukotko-Kamchatkan, spoken in villages along the western coast of Kamchatka such as Kovran. Only a few elderly fluent speakers remain; known for extremely complex consonant clusters, and structurally so divergent from Chukchi-Koryak that its place in the family is debated.

Ket

Ostatni żyjący język jenisejski, używany wzdłuż środkowego Jeniseju w środkowej Syberii. Około 200 starszych użytkowników; ostatnio powiązany z północnoamerykańską rodziną na-dené w kontrowersyjnej hipotezie dene-jenisejskiej.

Nivkh

także: Gilyak

Izolat językowy Sachalinu i dolnego dorzecza Amuru w Rosji. Krytycznie zagrożony; jeden z niewielu języków paleosyberyjskich bez udowodnionych krewnych.