Przejdź do treści
Porównanie dialektów

Romanichal vs Ruska Roma

Porównaj dwa dialekty języka Romski obok siebie — gdzie są używane, jak się nazywają i jak są ze sobą powiązane.

Romanichal

Angloromani · British Romani · Pogadi Chib

The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.

Używany w
Przybliżony środek
52.48°, -1.90°
Ruska Roma

Russian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Używany w
Przybliżony środek
55.75°, 37.62°

Eksploruj dalej

Poznaj pełny obraz języka Romski i jego dialektów.